Шукати
Виберіть мову словника
Stage
01
сцена
an elevated area, especially in theaters, on which artists perform for the audience
Приклади
The actor stepped onto the stage to deliver his monologue.
Актор вийшов на сцену, щоб виголосити свій монолог.
The band played their hit songs on the main stage at the festival.
Гурт виконав свої хіти на головній сцені фестивалю.
1.1
сцена, театр
the profession of acting and working in the theater
Приклади
She aspired to a career on the stage from a young age.
З дитинства вона мріяла про кар'єру на сцені.
Many famous actors began their journey on the stage before moving to film.
Багато відомих акторів почали свою подорож на сцені, перш ніж перейти до кіно.
1.2
сцена, платформа
any location or setting viewed as a platform for showcasing or performing activities
Приклади
The bustling marketplace served as a stage for local artists and performers.
Жвавий ринок служив сценою для місцевих художників і виконавців.
The courtroom was a dramatic stage for the high-profile trial.
Зал суду був драматичною сценою для гучного судового процесу.
02
етап, фаза
one of the phases in which a process or event is divided into
Приклади
The project is currently in the planning stage, where goals are being defined.
Проект зараз знаходиться на етапі планування, де визначаються цілі.
She completed the first stage of the marathon, feeling strong and confident.
Вона завершила перший етап марафону, почуваючись сильною та впевненою.
2.1
етап, фаза
a segment or phase of a journey or process
Приклади
The first stage of their road trip took them through scenic mountains.
Перший етап їхньої подорожі провів їх через мальовничі гори.
During this stage of the marathon, runners start to feel the fatigue.
На цій стадії марафону бігуни починають відчувати втому.
03
диліжанс
a large horse-drawn coach formerly used to transport passengers and mail on regular routes between towns
Приклади
The stage arrived at the town square, ready to pick up new passengers.
Дилижанс прибув на міську площу, готовий забрати нових пасажирів.
Travelers eagerly awaited the arrival of the stage to continue their journey.
Мандрівники з нетерпінням чекали на прибуття диліжансу, щоб продовжити свою подорож.
04
столик, сцена
the platform on a microscope where a specimen is placed for examination
Приклади
She carefully positioned the slide on the microscope stage to observe the cells.
Вона обережно розмістила слайд на столику мікроскопа, щоб спостерігати за клітинами.
The scientist adjusted the stage to focus on the intricate details of the sample.
Вчений налаштував столик, щоб сфокусуватися на складних деталях зразка.
to stage
01
ставити, представляти
to present a play or other event to an audience
Transitive: to stage a show
Приклади
The theater company stages Shakespearean plays throughout the year.
Театральна компанія ставить п'єси Шекспіра протягом усього року.
They stage a musical production every spring.
Кожної весни вони ставлять музичну виставу.
02
організовувати
to organize and present something, typically a performance or an event
Transitive: to stage an event
Приклади
They will stage a charity event to raise funds for the local shelter.
Вони організують благодійний захід для збору коштів на потреби місцевого притулку.
The festival committee decided to stage several live concerts throughout the weekend.
Організаційний комітет фестивалю вирішив організувати кілька живих концертів протягом вихідних.
03
організовувати, інсценувати
to orchestrate or bring about something dramatic or unexpected
Transitive: to stage something dramatic
Приклади
They staged a protest to draw attention to the environmental crisis.
Вони організували протест, щоб привернути увагу до екологічної кризи.
The company staged a surprise product launch that took the industry by storm.
Компанія організувала несподіваний запуск продукту, який вразив галузь.
Лексичне Дерево
multistage
stagey
stagy
stage
