Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Stage
01
sân khấu, bục
an elevated area, especially in theaters, on which artists perform for the audience
Các ví dụ
She stood on the stage, taking a bow as the audience applauded.
Cô ấy đứng trên sân khấu, cúi chào khi khán giả vỗ tay.
1.1
sân khấu, nghệ thuật sân khấu
the profession of acting and working in the theater
Các ví dụ
His dedication to the stage earned him numerous accolades and awards.
Sự cống hiến của anh ấy cho sân khấu đã mang lại cho anh ấy nhiều lời khen ngợi và giải thưởng.
1.2
sân khấu, nền tảng
any location or setting viewed as a platform for showcasing or performing activities
Các ví dụ
The beach became a stage for their impromptu sunset concert.
Bãi biển trở thành một sân khấu cho buổi hòa nhạc hoàng hôn ngẫu hứng của họ.
02
giai đoạn, bước
one of the phases in which a process or event is divided into
Các ví dụ
The company is in the early stages of developing a new product line.
Công ty đang ở những giai đoạn đầu phát triển một dòng sản phẩm mới.
2.1
giai đoạn, chặng
a segment or phase of a journey or process
Các ví dụ
The project is currently in its initial stage, focusing on research and planning.
Dự án hiện đang ở giai đoạn đầu tiên, tập trung vào nghiên cứu và lập kế hoạch.
03
xe ngựa chở khách
a large horse-drawn coach formerly used to transport passengers and mail on regular routes between towns
Các ví dụ
The stage carried both passengers and mail across the countryside.
Xe ngựa chở cả hành khách và thư từ qua vùng nông thôn.
04
bàn kính, sân khấu
the platform on a microscope where a specimen is placed for examination
Các ví dụ
After mounting the specimen on the stage, he began his detailed analysis.
Sau khi gắn mẫu vật lên bàn kính, anh ấy bắt đầu phân tích chi tiết.
to stage
01
dàn dựng, trình diễn
to present a play or other event to an audience
Transitive: to stage a show
Các ví dụ
The theater group plans to stage a new production of Romeo and Juliet this summer.
Nhóm kịch dự định dàn dựng một vở diễn mới của Romeo và Juliet vào mùa hè này.
02
tổ chức
to organize and present something, typically a performance or an event
Transitive: to stage an event
Các ví dụ
The school will stage an art exhibition showcasing students' work.
Trường học sẽ tổ chức một triển lãm nghệ thuật trưng bày tác phẩm của học sinh.
03
tổ chức, dàn dựng
to orchestrate or bring about something dramatic or unexpected
Transitive: to stage something dramatic
Các ví dụ
The actors staged a walkout to demand better working conditions.
Các diễn viên đã tổ chức một cuộc biểu tình để đòi hỏi điều kiện làm việc tốt hơn.
Cây Từ Vựng
multistage
stagey
stagy
stage
