stage
stage
steɪʤ
steij
statestakestalestave

Definicja i znaczenie słowa „stage” po angielsku

01

scena, estrada

an elevated area, especially in theaters, on which artists perform for the audience 
stage definition and meaning
Przykłady
The actor stepped onto the stage to deliver his monologue. 

Aktor wszedł na scenę, aby wygłosić swój monolog.

1.1

scena, teatr

the profession of acting and working in the theater 
Przykłady
She aspired to a career on the stage from a young age. 

Od młodości pragnęła kariery na scenie.

1.2

scena, platforma

any location or setting viewed as a platform for showcasing or performing activities 
Przykłady
The bustling marketplace served as a stage for local artists and performers. 

Tętniący życiem rynek służył jako scena dla lokalnych artystów i wykonawców.

02

etap, faza

one of the phases in which a process or event is divided into 
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
stages
Przykłady
The project is currently in the planning stage, where goals are being defined. 

Projekt jest obecnie w fazie planowania, w której określane są cele.

2.1

etap, faza

a segment or phase of a journey or process 
Przykłady
The first stage of their road trip took them through scenic mountains. 

Pierwszy etap ich podróży zabrał ich przez malownicze góry.

03

dyliżans

a large horse-drawn coach formerly used to transport passengers and mail on regular routes between towns 
Przykłady
The stage arrived at the town square, ready to pick up new passengers. 

Dyliżans przybył na rynek miasta, gotowy zabrać nowych pasażerów.

04

stolik, scena

the platform on a microscope where a specimen is placed for examination 
Przykłady
She carefully positioned the slide on the microscope stage to observe the cells. 

Ostrożnie umieściła szkiełko na stoliku mikroskopu, aby obserwować komórki.

to stage
01

wystawiać, prezentować

to present a play or other event to an audience 
Transitive: to stage a show
to stage definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
stage
3. osoba liczby pojedynczej
stages
imiesłów czynny
staging
czas przeszły prosty
staged
imiesłów bierny
staged
Przykłady
The theater company stages Shakespearean plays throughout the year. 

Zespół teatralny wystawia sztuki Szekspira przez cały rok.

02

organizować

to organize and present something, typically a performance or an event 
Transitive: to stage an event
Przykłady
They will stage a charity event to raise funds for the local shelter. 

Zorganizują przedstawienie charytatywne, aby zebrać fundusze na lokalne schronisko.

03

zorganizować, wyreżyserować

to orchestrate or bring about something dramatic or unexpected 
Transitive: to stage something dramatic
Przykłady
They staged a protest to draw attention to the environmental crisis. 

Zorganizowali protest, aby zwrócić uwagę na kryzys środowiskowy.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store