stage

steɪʤ

steij

statestakestalestave

Définition et signification de « stage » en anglais

Stage

NOM

scène

an elevated area, especially in theaters, on which artists perform for the audience

Exemples

The actor stepped onto the stage to deliver his monologue.

L'acteur est monté sur la scène pour livrer son monologue.

1.1

scène, théâtre

the profession of acting and working in the theater

Exemples

She aspired to a career on the stage from a young age.

Elle aspirait à une carrière sur scène dès son plus jeune âge.

1.2

scène, plateau

any location or setting viewed as a platform for showcasing or performing activities

Exemples

The bustling marketplace served as a stage for local artists and performers.

Le marché animé servait de scène pour les artistes et performeurs locaux.

étape, stade

one of the phases in which a process or event is divided into

informations grammaticales

statut d’animéité

abstrait

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

stages

Exemples

The project is currently in the planning stage, where goals are being defined.

Le projet est actuellement dans la phase de planification, où les objectifs sont en train d'être définis.

2.1

étape, phase

a segment or phase of a journey or process

Exemples

The first stage of their road trip took them through scenic mountains.

La première étape de leur voyage les a conduits à travers des montagnes pittoresques.

diligence

a large horse-drawn coach formerly used to transport passengers and mail on regular routes between towns

Exemples

The stage arrived at the town square, ready to pick up new passengers.

La diligence est arrivée sur la place de la ville, prête à prendre de nouveaux passagers.

plateau, scène

the platform on a microscope where a specimen is placed for examination

Exemples

She carefully positioned the slide on the microscope stage to observe the cells.

Elle a soigneusement positionné la lame sur la platines du microscope pour observer les cellules.

to stage

VERBE

monter, mettre en scène

to present a play or other event to an audience

Transitive: to stage a show

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

stage

3e personne du singulier

stages

participe présent

staging

passé simple

staged

participe passé

staged

Exemples

The theater company stages Shakespearean plays throughout the year.

La compagnie théâtrale met en scène les pièces de Shakespeare tout au long de l'année.

organiser

to organize and present something, typically a performance or an event

Transitive: to stage an event

Exemples

They will stage a charity event to raise funds for the local shelter.

Ils vont organiser un événement caritatif pour collecter des fonds pour le refuge local.

organiser, mettre en scène

to orchestrate or bring about something dramatic or unexpected

Transitive: to stage something dramatic

Exemples

They staged a protest to draw attention to the environmental crisis.

Ils ont organisé une manifestation pour attirer l'attention sur la crise environnementale.

Arbre Lexical

multistage

stagey

stagy

stage

Mots Proches

Définition et signification de « stage » en anglais

Download Mobile App