Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to manipulate
01
χειραγωγώ, επηρεάζω
to control or influence someone cleverly for personal gain or advantage
Transitive: to manipulate sb/sth
Παραδείγματα
The cult leader manipulated his followers into believing he had divine powers and could lead them to enlightenment.
Ο ηγέτης της αίρεσης χειραγώγησε τους οπαδούς του για να πιστέψουν ότι είχε θεϊκές δυνάμεις και μπορούσε να τους οδηγήσει στη διαφώτιση.
02
χειρίζομαι
to skillfully control or work with information, a system, tool, etc.
Transitive: to manipulate a tool or information
Παραδείγματα
She learned to manipulate the controls of the aircraft with confidence during her flight training.
Έμαθε να χειρίζεται τα χειριστήρια του αεροσκάφους με αυτοπεποίθηση κατά τη διάρκεια της πτητικής της εκπαίδευσης.
03
χειρίζομαι, προσαρμόζω επιδέξια
to skillfully adjust or move body parts for diagnostic, therapeutic, or corrective purposes
Transitive: to manipulate body parts
Παραδείγματα
The orthopedic surgeon manipulated the joint to check for mobility.
Ο ορθοπεδικός χειρουργός χειραγώγησε την άρθρωση για να ελέγξει την κινητικότητα.
04
χειρίζομαι, παραποιώ
to change or control information, data, or facts in a way that intentionally deceives or misleads others
Transitive: to manipulate data or facts
Παραδείγματα
He tried to manipulate the test results by altering the inputs.
Προσπάθησε να χειραγωγήσει τα αποτελέσματα των δοκιμών αλλάζοντας τις εισροές.
Παραδείγματα
He manipulated the situation to make himself look like the hero in the office drama.
Χειραγώγησε την κατάσταση για να φανεί ο ήρωας στο δράμα του γραφείου.
Λεξικό Δέντρο
manipulation
manipulative
manipulator
manipulate
manipul
