Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to manipulate
01
manipulieren, beeinflussen
to control or influence someone cleverly for personal gain or advantage
Transitive: to manipulate sb/sth
Beispiele
He manipulated the stock market by spreading false rumors to drive up the price of a certain stock.
Er manipulierte den Aktienmarkt, indem er falsche Gerüchte verbreitete, um den Preis einer bestimmten Aktie in die Höhe zu treiben.
02
manipulieren
to skillfully control or work with information, a system, tool, etc.
Transitive: to manipulate a tool or information
Beispiele
He was able to manipulate the complex machinery with precision, ensuring that everything ran smoothly.
Er konnte die komplexe Maschinerie präzise manipulieren und sicherstellen, dass alles reibungslos lief.
03
manipulieren, geschickt einstellen
to skillfully adjust or move body parts for diagnostic, therapeutic, or corrective purposes
Transitive: to manipulate body parts
Beispiele
The massage therapist manipulates my neck muscles to release tension.
Der Massagetherapeut manipuliert meine Nackenmuskeln, um Spannungen zu lösen.
04
manipulieren, verfälschen
to change or control information, data, or facts in a way that intentionally deceives or misleads others
Transitive: to manipulate data or facts
Beispiele
He manipulated the statistics to hide the real results of the experiment.
Er manipulierte die Statistiken, um die wahren Ergebnisse des Experiments zu verbergen.
Beispiele
The software was manipulated to track users' behavior without their knowledge.
Die Software wurde manipuliert, um das Verhalten der Nutzer ohne deren Wissen zu verfolgen.
Lexikalischer Baum
manipulation
manipulative
manipulator
manipulate
manipul
