Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to cook
01
μαγειρεύω, ετοιμάζω φαγητό
to make food with heat
Transitive: to cook food
Παραδείγματα
I love to cook scrambled eggs with cheese for breakfast.
Λατρεύω να μαγειρεύω ομελέτα με τυρί για το πρωινό.
My sister skillfully cooks a flavorful curry for dinner.
Η αδερφή μου μαγειρεύει επιδέξια ένα γευστικό κάρυ για δείπνο.
1.1
μαγειρεύω
(of food) to be heated so it can be eaten
Intransitive
Παραδείγματα
The eggs cook quickly in a hot frying pan.
Τα αυγά μαγειρεύονται γρήγορα σε ένα καυτό τηγάνι.
The fish cooks in the oven wrapped in foil.
Το ψάρι μαγειρεύεται στο φούρνο τυλιγμένο σε αλουμινόχαρτο.
02
μαγειρεύω
to prepare food for consumption
Intransitive
Παραδείγματα
She loves to cook in the evenings, trying out new recipes every week.
Αγαπά να μαγειρεύει τα βράδια, δοκιμάζοντας νέες συνταγές κάθε εβδομάδα.
He enjoys cooking because it allows him to experiment with flavors.
Απολαμβάνει να μαγειρεύει γιατί του επιτρέπει να πειραματίζεται με γεύσεις.
03
μαγειρεύω, ψήνω
to change the state of food by applying heat, making it safe and suitable to eat
Transitive: to cook food ingredients
Παραδείγματα
She cooked the rice for twenty minutes, turning it soft and fluffy.
Μαγείρεψε το ρύζι για είκοσι λεπτά, κάνοντάς το μαλακό και αφράτο.
The recipe says to cook the eggs until the whites are firm and no longer runny.
Η συνταγή λέει να μαγειρέψετε τα αυγά μέχρι να στερεοποιηθούν τα ασπράδια και να μην είναι πια υγρά.
04
παραποιώ, χειραγωγώ
to manipulate or change something in a dishonest way to mislead or deceive
Transitive: to cook information
Παραδείγματα
The accountant was caught trying to cook the books to cover up the company ’s financial losses.
Ο λογιστής πιάστηκε να προσπαθεί να παραποιήσει τα βιβλία για να καλύψει τις οικονομικές απώλειες της εταιρείας.
He cooked the numbers to make the project seem more profitable than it really was.
Παραποίησε τους αριθμούς για να φανεί το έργο πιο κερδοφόρο από ό,τι ήταν στην πραγματικότητα.
05
μαγειρεύω, παρουσιάζω εξαιρετική απόδοση
to perform exceptionally well or execute something skillfully
SlangΠαραδείγματα
She 's really cooking on the basketball court today.
Αυτή μαγειρεύει πραγματικά στο γήπεδο μπάσκετ σήμερα.
He cooked that presentation and impressed the entire team.
Μάγειρεψε αυτήν την παρουσίαση και εντυπωσίασε ολόκληρη την ομάδα.
Cook
01
μάγειρας, σεφ
a person who prepares and cooks food, especially as their job
Παραδείγματα
As a cook, he knows many delicious recipes.
Ως μάγειρας, γνωρίζει πολλές νόστιμες συνταγές.
Lisa is training to become a cook at a culinary school.
Η Lisa εκπαιδεύεται για να γίνει μάγειρας σε μια σχολή μαγειρικής.
Λεξικό Δέντρο
cooked
cooker
cooking
cook
