جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to cook
01
غذا پختن, غذا درست کردن، آشپزی کردن
to make food with heat
Transitive: to cook food
مثالها
I love to cook scrambled eggs with cheese for breakfast.
من عاشق پختن تخم مرغ همزده با پنیر برای صبحانه هستم.
My sister skillfully cooks a flavorful curry for dinner.
خواهرم با مهارت یک کاری خوشمزه برای شام میپزد.
1.1
پخته شدن
(of food) to be heated so it can be eaten
Intransitive
مثالها
The eggs cook quickly in a hot frying pan.
تخممرغها در تابه داغ سریع میپزند.
The fish cooks in the oven wrapped in foil.
ماهی در فر پیچیده شده در فویل پخته میشود.
02
آماده کردن
to prepare food for consumption
Intransitive
مثالها
She loves to cook in the evenings, trying out new recipes every week.
او عاشق پختن غذا در عصرهاست و هر هفته دستور العمل های جدید را امتحان می کند.
He enjoys cooking because it allows him to experiment with flavors.
او از پختن لذت میبرد زیرا به او اجازه میدهد با طعمها آزمایش کند.
03
گرم کردن
to change the state of food by applying heat, making it safe and suitable to eat
Transitive: to cook food ingredients
مثالها
She cooked the rice for twenty minutes, turning it soft and fluffy.
او برنج را به مدت بیست دقیقه پخت، که آن را نرم و پفکی کرد.
The recipe says to cook the eggs until the whites are firm and no longer runny.
دستور پخت میگوید تخممرغها را تا زمانی که سفیدهها سفت شوند و دیگر شل نباشند، بپزید.
04
دستکاری کردن
to manipulate or change something in a dishonest way to mislead or deceive
Transitive: to cook information
مثالها
The accountant was caught trying to cook the books to cover up the company ’s financial losses.
حسابدار هنگام تلاش برای دستکاری کتابها به منظور پوشاندن ضررهای مالی شرکت دستگیر شد.
He cooked the numbers to make the project seem more profitable than it really was.
او اعداد را دستکاری کرد تا پروژه سودآورتر از آنچه واقعاً بود به نظر برسد.
05
پختن, عملکرد درخشان داشتن
to perform exceptionally well or execute something skillfully
Slangمثالها
She 's really cooking on the basketball court today.
او امروز واقعاً در زمین بسکتبال در حال پختن است.
He cooked that presentation and impressed the entire team.
او آن ارائه را پخت و کل تیم را تحت تأثیر قرار داد.
Cook
01
آشپز
a person who prepares and cooks food, especially as their job
مثالها
As a cook, he knows many delicious recipes.
به عنوان یک آشپز، او بسیاری از دستور العمل های خوشمزه را می داند.
Lisa is training to become a cook at a culinary school.
لیزا در حال آموزش برای تبدیل شدن به آشپز در یک مدرسه آشپزی است.
درخت واژگانی
cooked
cooker
cooking
cook
