Caută
Selectați limba dicționarului
to cook
01
a găti, a prepara mâncare
to make food with heat
Transitive: to cook food
Exemple
I love to cook scrambled eggs with cheese for breakfast.
Ador să gătesc ouă jumări cu brânză la micul dejun.
My sister skillfully cooks a flavorful curry for dinner.
Sora mea gătește abil un curry aromat pentru cină.
1.1
găti
(of food) to be heated so it can be eaten
Intransitive
Exemple
The eggs cook quickly in a hot frying pan.
Ouăle gătesc repede într-o tigaie fierbinte.
The fish cooks in the oven wrapped in foil.
Peștele se gătește la cuptor înfășurat în folie.
02
găti
to prepare food for consumption
Intransitive
Exemple
She loves to cook in the evenings, trying out new recipes every week.
Îi place să gatească seara, încercând rețete noi în fiecare săptămână.
He enjoys cooking because it allows him to experiment with flavors.
Îi place să gătească pentru că îi permite să experimenteze cu arome.
03
a găti, a prepara
to change the state of food by applying heat, making it safe and suitable to eat
Transitive: to cook food ingredients
Exemple
She cooked the rice for twenty minutes, turning it soft and fluffy.
Ea a fiert orezul timp de douăzeci de minute, făcându-l moale și pufos.
The recipe says to cook the eggs until the whites are firm and no longer runny.
Rețeta spune să fierbeți ouăle până când albușurile sunt tari și nu mai sunt lichide.
04
falsifica, manipula
to manipulate or change something in a dishonest way to mislead or deceive
Transitive: to cook information
Exemple
The accountant was caught trying to cook the books to cover up the company ’s financial losses.
Contabilul a fost prins încercând să falsifice cărțile pentru a acoperi pierderile financiare ale companiei.
He cooked the numbers to make the project seem more profitable than it really was.
El a falsificat cifrele pentru a face proiectul să pară mai profitabil decât era de fapt.
05
găti, se descurca excepțional
to perform exceptionally well or execute something skillfully
SlangExemple
She 's really cooking on the basketball court today.
Ea gătește cu adevărat pe terenul de baschet astăzi.
He cooked that presentation and impressed the entire team.
El a gătit acea prezentare și a impresionat întreaga echipă.
Cook
01
bucătar, șef bucătar
a person who prepares and cooks food, especially as their job
Exemple
As a cook, he knows many delicious recipes.
Ca bucătar, el cunoaște multe rețete delicioase.
Lisa is training to become a cook at a culinary school.
Lisa se pregătește să devină bucătar la o școală culinară.
Arbore Lexical
cooked
cooker
cooking
cook
