Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to cook
01
kochen
to make food with heat
Transitive: to cook food
Beispiele
They cook pancakes on the stove.
Sie kochen Pfannkuchen auf dem Herd.
1.1
kochen
(of food) to be heated so it can be eaten
Intransitive
Beispiele
The sausages cook on the barbecue grill until they're nicely browned.
Die Würstchen braten auf dem Grill, bis sie schön gebräunt sind.
02
kochen
to prepare food for consumption
Intransitive
Beispiele
They cooked over an open fire while camping in the woods.
Sie kochten über einem offenen Feuer, während sie im Wald campierten.
03
kochen, garen
to change the state of food by applying heat, making it safe and suitable to eat
Transitive: to cook food ingredients
Beispiele
The meat needs to be cooked thoroughly to make sure it's safe to eat.
Das Fleisch muss gründlich gekocht werden, um sicherzustellen, dass es sicher zu essen ist.
04
fälschen, manipulieren
to manipulate or change something in a dishonest way to mislead or deceive
Transitive: to cook information
Beispiele
The politician was found to have cooked the statistics in order to sway public opinion.
Es wurde festgestellt, dass der Politiker die Statistiken frisiert hat, um die öffentliche Meinung zu beeinflussen.
05
kochen, glänzend performen
to perform exceptionally well or execute something skillfully
SlangBeispiele
He 's cooking in the studio, dropping hit after hit.
Er kocht im Studio, bringt Hit auf Hit heraus.
Cook
01
Koch, Köchin
a person who prepares and cooks food, especially as their job
Beispiele
The cook presented a new dish he had invented.
Der Koch präsentierte ein neues Gericht, das er erfunden hatte.
Lexikalischer Baum
cooked
cooker
cooking
cook
