to cook
01
laga mat, tillaga mat
to make food with heat
Transitive: to cook food
Exempel
They cook pancakes on the stove.
De kokar pannkakor på spisen.
1.1
laga mat
(of food) to be heated so it can be eaten
Intransitive
Exempel
The sausages cook on the barbecue grill until they're nicely browned.
Korvarna stekes på grillen tills de är vackert bruna.
02
laga mat
to prepare food for consumption
Intransitive
Exempel
They cooked over an open fire while camping in the woods.
De lagade mat över en öppen eld medan de campade i skogen.
03
laga mat, tillaga
to change the state of food by applying heat, making it safe and suitable to eat
Transitive: to cook food ingredients
Exempel
The meat needs to be cooked thoroughly to make sure it's safe to eat.
Köttet måste kokas ordentligt för att säkerställa att det är säkert att äta.
04
förfalska, manipulera
to manipulate or change something in a dishonest way to mislead or deceive
Transitive: to cook information
Exempel
The politician was found to have cooked the statistics in order to sway public opinion.
Politikern upptäcktes ha fifflat med statistiken för att påverka allmänhetens åsikt.
05
laga mat, prestera exceptionellt
to perform exceptionally well or execute something skillfully
SlangExempel
He 's cooking in the studio, dropping hit after hit.
Han lagar mat i studion, släpper hit efter hit.
Cook
01
kock, kockchef
a person who prepares and cooks food, especially as their job
Exempel
The cook presented a new dish he had invented.
Kocken presenterade en ny rätt som han hade uppfunnit.
Lexikalt Träd
cooked
cooker
cooking
cook
