Шукати
Виберіть мову словника
to manipulate
01
маніпулювати, впливати
to control or influence someone cleverly for personal gain or advantage
Transitive: to manipulate sb/sth
Приклади
The con artist manipulated his victims into giving him their money by playing on their emotions.
Шахрай маніпулював своїми жертвами, щоб вони віддали йому свої гроші, граючи на їхніх емоціях.
She manipulated her colleagues into doing her work for her by pretending to be overwhelmed with tasks.
Вона маніпулювала своїми колегами, щоб вони робили її роботу за неї, прикидаючись перевантаженою завданнями.
02
маніпулювати
to skillfully control or work with information, a system, tool, etc.
Transitive: to manipulate a tool or information
Приклади
She 's able to manipulate complex data sets to extract meaningful insights for her research.
Вона вміє маніпулювати складними наборами даних, щоб витягувати значущі висновки для свого дослідження.
The artist skillfully manipulated the clay into a beautiful sculpture.
Художник уміло маніпулював глиною, створюючи прекрасну скульптуру.
03
маніпулювати, вміло регулювати
to skillfully adjust or move body parts for diagnostic, therapeutic, or corrective purposes
Transitive: to manipulate body parts
Приклади
The physical therapist gently manipulated my injured knee for rehabilitation.
Фізіотерапевт ніжно маніпулював моїм пошкодженим коліном для реабілітації.
The doctor manipulated my arm to assess joint flexibility.
Лікар маніпулював моєю рукою, щоб оцінити гнучкість суглобів.
04
маніпулювати, спотворювати
to change or control information, data, or facts in a way that intentionally deceives or misleads others
Transitive: to manipulate data or facts
Приклади
The politician manipulated the data to make the economy look better than it actually was.
Політик маніпулював даними, щоб економіка виглядала краще, ніж вона була насправді.
He manipulated the statistics to hide the real results of the experiment.
Він маніпулював статистикою, щоб приховати реальні результати експерименту.
Приклади
She manipulated the report to ensure her project got approved.
Вона маніпулювала звітом, щоб її проект схвалили.
He manipulated the evidence to make his argument seem stronger than it was.
Він маніпулював доказами, щоб його аргумент здавався сильнішим, ніж він був насправді.
Лексичне Дерево
manipulation
manipulative
manipulator
manipulate
manipul
