Шукати
Виберіть мову словника
fake
01
фіктивний
designed to resemble the real thing but lacking authenticity
Приклади
The counterfeit watch was identified as fake, lacking the quality and craftsmanship of the genuine product.
Підроблений годинник був ідентифікований як підробка, йому не вистачало якості та майстерності справжнього продукту.
The toy robot looked like a fake version of the popular brand.
Іграшковий робот виглядав як підроблена версія популярного бренду.
02
підроблений, фальшивий
intentionally misleading or deceptive
Приклади
She showed me a fake ID when she tried to enter the club.
Вона показала мені підроблений документ, коли намагалася увійти до клубу.
The document turned out to be fake, and the police were notified.
Документ виявився підробленим, і поліцію було повідомлено.
to fake
01
підробляти, фальсифікувати
to copy something original in order to mislead others
Transitive: to fake sth
Приклади
The counterfeiters faked the currency with precision to pass it off as genuine.
Фальшивомонетники підробили валюту з точністю, щоб вона здавалася справжньою.
The artist was accused of faking famous paintings and selling them as originals.
Художника звинуватили у підробці відомих картин і продажу їх як оригіналів.
Приклади
She faked a headache to avoid going to the meeting.
Вона симулювала головний біль, щоб уникнути участі у зустрічі.
She faked sadness when she heard the news, even though she was relieved.
Вона вдала сум, коли почула новину, хоча була полегшена.
03
фальсифікувати, підробляти
to change or manipulate something to make it appear real or authentic when it is not
Transitive: to fake sth
Приклади
She faked the test results to hide her poor performance.
Вона підробила результати тестів, щоб приховати свою погану успішність.
The photo was faked to make it appear as though they were on vacation.
Фотографію було підроблено, щоб здавалося, що вони у відпустці.
Fake
01
підробка, імітація
a cheap imitation of something made to trick people
Приклади
The museum displayed a fake of the famous painting.
У музеї виставили підробку знаменитої картини.
He was caught selling fakes as authentic antiques.
Його спіймали на продажу підробок як справжніх антикваріатів.
02
фінт, обманний рух
a deceptive move intended to trick an opponent and gain an advantage
Приклади
The soccer player used a fake to get past the defender.
Футболіст використав фінт, щоб обійти захисника.
He executed a perfect fake during his dribble.
Він виконав ідеальний обманний маневр під час свого дриблінгу.
Приклади
He ’s just a fake, pretending to be someone he ’s not.
Він просто самозванець, прикидається кимось, ким не є.
She acted like a fake expert in the field.
Вона поводилася як фальшивий експерт у цій галузі.
