Шукати
Виберіть мову словника
to forge
01
кувати, виготовляти
to make something from a piece of metal object by heating it until it becomes soft and then beating it with a hammer
Transitive: to forge a metal object | to forge a piece of metal into an object
Приклади
Ancient warriors relied on skilled artisans to forge their weapons.
Стародавні воїни покладалися на майстрярів, щоб кувати свою зброю.
With every strike of the hammer, he continued to forge the hot metal into a beautiful ornamental piece.
З кожним ударом молота він продовжував кувати гарячий метал у гарну декоративну деталь.
02
підробляти, фальсифікувати
to create a fake copy or imitation of something
Transitive: to forge a fake copy
Приклади
He tried to forge the artist's signature on the painting to sell it at a higher price.
Він намагався підробити підпис художника на картині, щоб продати її за вищою ціною.
They were arrested for trying to forge passports.
Їх заарештували за спробу підробити паспорти.
03
підробляти, фальсифікувати
to fabricate a false story, report, etc. and present it as genuine
Transitive: to forge false information or documents
Приклади
The journalist was fired after it was discovered that he had forged quotes in the article.
Журналіста звільнили після того, як виявилося, що він підробив цитати в статті.
The company was caught forging customer testimonials to boost their online reputation.
Компанію спіймали на підробці відгуків клієнтів для підвищення своєї онлайн-репутації.
04
поступово, але наполегливо просуватися
to advance gradually but persistently
Intransitive: to forge somewhere
Приклади
Despite the heavy traffic, the delivery truck forged through the city streets to make its scheduled deliveries.
Незважаючи на інтенсивний рух, вантажівка доставки просувалася по міських вулицях, щоб виконати заплановані поставки.
Despite the exhaustion, the climbers forged towards the mountain peak.
Незважаючи на виснаження, альпіністи просувалися до вершини гори.
05
кувати, встановлювати
to try hard to make something successful, strong, or lasting
Transitive: to forge sth
Приклади
The team of scientists forged a partnership with industry leaders to accelerate research efforts in renewable energy.
Команда вчених уклала партнерство з лідерами галузі, щоб прискорити дослідницькі зусилля у сфері відновлюваної енергетики.
He forged a close-knit community within the neighborhood.
Він створив тісну спільноту в межах району.
Forge
01
a workshop where metal is heated, hammered, and shaped
Приклади
The blacksmith 's forge was filled with sparks and the sound of hammering.
Apprentices learned their trade in the village forge.
02
a furnace or hearth used to heat metal before shaping
Приклади
The iron was placed in the forge until it glowed red.
A coal-fed forge allowed the smith to reach high temperatures.
Лексичне Дерево
forged
forger
forging
forge
