جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to forge
01
چکش زدن
to make something from a piece of metal object by heating it until it becomes soft and then beating it with a hammer
Transitive: to forge a metal object | to forge a piece of metal into an object
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
forge
سومشخص مفرد
forges
وجه وصفی حال
forging
گذشته ساده
forged
اسم مفعول
forged
مثالها
Ancient warriors relied on skilled artisans to forge their weapons.
جنگجویان باستان به صنعتگران ماهر برای آهنگری سلاحهایشان متکی بودند.
مثالها
He tried to forge the artist's signature on the painting to sell it at a higher price.
او سعی کرد امضای هنرمند روی نقاشی را جعل کند تا آن را با قیمت بالاتری بفروشد.
03
جعل کردن, ساختگی
to fabricate a false story, report, etc. and present it as genuine
Transitive: to forge false information or documents
مثالها
The journalist was fired after it was discovered that he had forged quotes in the article.
روزنامهنگار پس از اینکه مشخص شد او در مقاله نقلقولها را جعل کرده است، اخراج شد.
04
به تدریج اما با پشتکار پیش رفتن, با پشتکار پیش رفتن
to advance gradually but persistently
Intransitive: to forge somewhere
مثالها
Despite the heavy traffic, the delivery truck forged through the city streets to make its scheduled deliveries.
علیرغم ترافیک سنگین، کامیون تحویل پیش رفت تا در خیابانهای شهر تحویلهای برنامهریزی شده را انجام دهد.
05
برای موفقیت چیزی تلاش کردن
to try hard to make something successful, strong, or lasting
Transitive: to forge sth
مثالها
The team of scientists forged a partnership with industry leaders to accelerate research efforts in renewable energy.
تیم دانشمندان با رهبران صنعت همکاری برقرار کردند تا تلاشهای تحقیقاتی در زمینه انرژیهای تجدیدپذیر را تسریع کنند.
Forge
01
کوره آهنگری, کارگاه آهنگری
a workshop where metal is heated, hammered, and shaped
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
forges
مثالها
The blacksmith's forge was filled with sparks and the sound of hammering.
کوره آهنگر پر از جرقه و صدای چکش بود.
02
کوره آهنگری, کوره ذوب فلز
a furnace or hearth used to heat metal before shaping
مثالها
The iron was placed in the forge until it glowed red.
آهن در کوره قرار داده شد تا زمانی که قرمز درخشید.
درخت واژگانی
forged
forger
forging
forge
