to forge

forge

fɔ:ʤ

fawj

forteforceforage

Ορισμός και σημασία του "forge"στα αγγλικά

to forge

ΡΉΜΑ

σφυρηλατώ, κατασκευάζω

to make something from a piece of metal object by heating it until it becomes soft and then beating it with a hammer

Transitive: to forge a metal object | to forge a piece of metal into an object

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

forge

γ΄ ενικό πρόσωπο

forges

ενεστώτα μετοχή

forging

απλός αόριστος

forged

παθητική μετοχή

forged

Παραδείγματα

Ancient warriors relied on skilled artisans to forge their weapons.

Οι αρχαίοι πολεμιστές βασίζονταν σε επιδέξιους τεχνίτες για να σφυρηλατήσουν τα όπλα τους.

πλαστογραφώ, παραποιώ

to create a fake copy or imitation of something

fake

Transitive: to forge a fake copy

Παραδείγματα

He tried to forge the artist's signature on the painting to sell it at a higher price.

Προσπάθησε να πλαστογραφήσει την υπογραφή του καλλιτέχνη στον πίνακα για να τον πουλήσει σε υψηλότερη τιμή.

πλαστογραφώ, κατασκευάζω ψεύτικες ιστορίες

to fabricate a false story, report, etc. and present it as genuine

Transitive: to forge false information or documents

Παραδείγματα

The journalist was fired after it was discovered that he had forged quotes in the article.

Ο δημοσιογράφος απολύθηκε αφού ανακαλύφθηκε ότι είχε πλαστογραφήσει αποσπάσματα στο άρθρο.

προχωρώ σταδιακά αλλά επίμονα, προχωρώ με επιμονή

to advance gradually but persistently

Intransitive: to forge somewhere

Παραδείγματα

Despite the heavy traffic, the delivery truck forged through the city streets to make its scheduled deliveries.

Παρά την έντονη κυκλοφορία, το φορτηγό παράδοσης προχώρησε μέσα από τους δρόμους της πόλης για να πραγματοποιήσει τις προγραμματισμένες παραδόσεις του.

σφυρηλατώ, εγκαθιστώ

to try hard to make something successful, strong, or lasting

Transitive: to forge sth

Παραδείγματα

The team of scientists forged a partnership with industry leaders to accelerate research efforts in renewable energy.

Η ομάδα των επιστημόνων δημιούργησε μια συνεργασία με τους ηγέτες της βιομηχανίας για να επιταχύνει τις ερευνητικές προσπάθειες στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.

Forge

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

χαλυβουργείο, σφυρηλάτηση

a workshop where metal is heated, hammered, and shaped

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

άψυχο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

forges