Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to forge
01
kovĂĄcsol, kĂ©szĂt
to make something from a piece of metal object by heating it until it becomes soft and then beating it with a hammer
Transitive: to forge a metal object | to forge a piece of metal into an object
PĂ©ldĂĄk
The blacksmith would forge a new sword for the knight.
A kovĂĄj Ășj kardot kovĂĄcsolt volna a lovagnak.
02
hamisĂt, mĂĄsol
to create a fake copy or imitation of something
Transitive: to forge a fake copy
PĂ©ldĂĄk
They were arrested for trying to forge passports.
LetartĂłztattĂĄk Ćket, mert prĂłbĂĄltĂĄk hamisĂtani az Ăștleveleket.
03
hamisĂt, kohol
to fabricate a false story, report, etc. and present it as genuine
Transitive: to forge false information or documents
PĂ©ldĂĄk
The company was caught forging customer testimonials to boost their online reputation.
A vĂĄllalatot azzal kapdĂĄk, hogy hamisĂtott ĂŒgyfĂ©lvĂ©lemĂ©nyeket, hogy javĂtsa online hĂrnevĂ©t.
04
fokozatosan, de kitartĂłan halad
to advance gradually but persistently
Intransitive: to forge somewhere
PĂ©ldĂĄk
The ship forged through rough seas, its crew working tirelessly to maintain course.
A hajó haladt a viharos tengeren, legénysége fåradhatatlanul dolgozott a pålya fenntartåsåért.
05
kovĂĄcsol, megteremt
to try hard to make something successful, strong, or lasting
Transitive: to forge sth
PĂ©ldĂĄk
He forged a close-knit community within the neighborhood.
Szorosan összetartó közösséget kovåcsolt a környéken.
Forge
01
kovåcs mƱhely, kovåcs mƱhelye
a workshop where metal is heated, hammered, and shaped
PĂ©ldĂĄk
Apprentices learned their trade in the village forge.
A tanoncok a falu kovåcs mƱhelyében tanultåk meg a szakmåjukat.
02
kovåcsolókemence, kovåcsolótƱzhely
a furnace or hearth used to heat metal before shaping
PĂ©ldĂĄk
A coal-fed forge allowed the smith to reach high temperatures.
Egy szĂ©nnel fƱtött kovĂĄcs lehetĆvĂ© tette a kovĂĄcs szĂĄmĂĄra, hogy magas hĆmĂ©rsĂ©kletet Ă©rjen el.
Lexikai Fa
forged
forger
forging
forge
