to forge
forge
fɔ:ʤ
fawj
forteforceforage

Definition und Bedeutung von „forge“ im Englischen

to forge
01

schmieden, herstellen

to make something from a piece of metal object by heating it until it becomes soft and then beating it with a hammer 
Transitive: to forge a metal object | to forge a piece of metal into an object
to forge definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
forge
3. Person Singular
forges
Partizip Präsens
forging
einfache Vergangenheit
forged
Partizip Perfekt
forged
Beispiele
Ancient warriors relied on skilled artisans to forge their weapons. 

Alte Krieger verließen sich auf geschickte Handwerker, um ihre Waffen zu schmieden.

02

fälschen, nachmachen

to create a fake copy or imitation of something 
Transitive: to forge a fake copy
Beispiele
He tried to forge the artist's signature on the painting to sell it at a higher price. 

Er versuchte, die Unterschrift des Künstlers auf dem Gemälde zu fälschen, um es zu einem höheren Preis zu verkaufen.

03

fälschen, erfinden

to fabricate a false story, report, etc. and present it as genuine 
Transitive: to forge false information or documents
Beispiele
The journalist was fired after it was discovered that he had forged quotes in the article. 

Der Journalist wurde entlassen, nachdem bekannt wurde, dass er Zitate in dem Artikel gefälscht hatte.

04

allmählich aber beharrlich vorankommen, mit Beharrlichkeit voranschreiten

to advance gradually but persistently 
Intransitive: to forge somewhere
Beispiele
Despite the heavy traffic, the delivery truck forged through the city streets to make its scheduled deliveries. 

Trotz des starken Verkehrs kämpfte sich der Lieferwagen durch die Straßen der Stadt, um die geplanten Lieferungen zu machen.

05

schmieden, etablieren

to try hard to make something successful, strong, or lasting 
Transitive: to forge sth
Beispiele
The team of scientists forged a partnership with industry leaders to accelerate research efforts in renewable energy. 

Das Team von Wissenschaftlern schmiedete eine Partnerschaft mit Branchenführern, um die Forschungsbemühungen im Bereich der erneuerbaren Energien zu beschleunigen.

01

Schmiede, Schmiedewerkstatt

a workshop where metal is heated, hammered, and shaped 
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
forges
Beispiele
The blacksmith's forge was filled with sparks and the sound of hammering. 

Die Schmiede des Schmieds war voller Funken und dem Klang des Hämmerns.

02

Schmiedeofen, Esse

a furnace or hearth used to heat metal before shaping 
Beispiele
The iron was placed in the forge until it glowed red. 

Das Eisen wurde in die Esse gelegt, bis es rot glühte.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store