to forge
01
smida, tillverka
to make something from a piece of metal object by heating it until it becomes soft and then beating it with a hammer
Transitive: to forge a metal object | to forge a piece of metal into an object
Exempel
The blacksmith would forge a new sword for the knight.
Smeden skulle smida ett nytt svärd för riddaren.
02
förfalska, härma
to create a fake copy or imitation of something
Transitive: to forge a fake copy
Exempel
The criminal was caught trying to forge money.
Brottslingen blev påkommen med att försöka förfalska pengar.
03
förfalska, hitta på
to fabricate a false story, report, etc. and present it as genuine
Transitive: to forge false information or documents
Exempel
The athlete was stripped of his medals when it was discovered that he had forged his age on official documents.
Idrottaren fråntogs sina medaljer när det upptäcktes att han hade förfalskat sin ålder i officiella dokument.
04
framsteg gradvis men ihärdigt, framåtskrida med uthållighet
to advance gradually but persistently
Intransitive: to forge somewhere
Exempel
Despite the storm, the marathon runners forged towards the finish line, their spirits undaunted.
Trots stormen framhärdade maratonlöparna mot mållinjen, deras mod obrutet.
05
smida, etablera
to try hard to make something successful, strong, or lasting
Transitive: to forge sth
Exempel
Through hard work and perseverance, she forged a successful career in a male-dominated industry.
Genom hårt arbete och uthållighet smidde hon en framgångsrik karriär i en mansdominerad bransch.
Forge
01
a workshop where metal is heated, hammered, and shaped
Exempel
The forge served as the heart of the industrial town.
02
a furnace or hearth used to heat metal before shaping
Exempel
The metal must stay in the forge long enough to become malleable.
Lexikalt Träd
forged
forger
forging
forge
