جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to forge
01
چکش زدن
to make something from a piece of metal object by heating it until it becomes soft and then beating it with a hammer
Transitive: to forge a metal object | to forge a piece of metal into an object
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
forge
سومشخص مفرد
forges
وجه وصفی حال
forging
گذشته ساده
forged
اسم مفعول
forged
مثالها
The blacksmith would forge a new sword for the knight.
آهنگر شمشیری جدید برای شوالیه میساخت.
مثالها
They were arrested for trying to forge passports.
آنها به دلیل تلاش برای جعل گذرنامهها دستگیر شدند.
03
جعل کردن, ساختگی
to fabricate a false story, report, etc. and present it as genuine
Transitive: to forge false information or documents
مثالها
The company was caught forging customer testimonials to boost their online reputation.
شرکت به جعل گواهیهای مشتریان برای تقویت اعتبار آنلاین خود متهم شد.
04
به تدریج اما با پشتکار پیش رفتن, با پشتکار پیش رفتن
to advance gradually but persistently
Intransitive: to forge somewhere
مثالها
Despite the storm, the marathon runners forged towards the finish line, their spirits undaunted.
علیرغم طوفان، دوندگان ماراتن به سمت خط پایان پیش رفتند، روحیهشان تسلیمناپذیر بود.
05
برای موفقیت چیزی تلاش کردن
to try hard to make something successful, strong, or lasting
Transitive: to forge sth
مثالها
He forged a close-knit community within the neighborhood.
او یک جامعه منسجم را در محله پدید آورد.
Forge
01
کوره آهنگری, کارگاه آهنگری
a workshop where metal is heated, hammered, and shaped
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
forges
مثالها
Apprentices learned their trade in the village forge.
شاگردان حرفه خود را در آهنگری روستا آموختند.
02
کوره آهنگری, کوره ذوب فلز
a furnace or hearth used to heat metal before shaping
مثالها
A coal-fed forge allowed the smith to reach high temperatures.
یک کوره زغالسوز به آهنگر اجازه میداد تا به دمای بالا دست یابد.
درخت واژگانی
forged
forger
forging
forge
