to forge
01
鍛造する, 作る
to make something from a piece of metal object by heating it until it becomes soft and then beating it with a hammer
Transitive: to forge a metal object | to forge a piece of metal into an object
例
Ancient warriors relied on skilled artisans to forge their weapons.
古代の戦士たちは、武器を鍛造するために熟練した職人に頼っていました。
With every strike of the hammer, he continued to forge the hot metal into a beautiful ornamental piece.
ハンマーの一撃ごとに、彼は熱い金属を美しい装飾品に鍛造し続けた。
例
He tried to forge the artist's signature on the painting to sell it at a higher price.
彼は絵画に芸術家の署名を偽造しようとして、より高い価格で売ろうとした。
They were arrested for trying to forge passports.
彼らはパスポートを偽造しようとしたため逮捕されました。
03
偽造する, 捏造する
to fabricate a false story, report, etc. and present it as genuine
Transitive: to forge false information or documents
例
The journalist was fired after it was discovered that he had forged quotes in the article.
そのジャーナリストは、記事の中で引用を偽造したことが発覚した後、解雇されました。
The company was caught forging customer testimonials to boost their online reputation.
その会社はオンラインでの評判を上げるために顧客の証言を偽造したところを捕まった。
04
徐々にしかし着実に前進する, 粘り強く前進する
to advance gradually but persistently
Intransitive: to forge somewhere
例
Despite the heavy traffic, the delivery truck forged through the city streets to make its scheduled deliveries.
激しい交通にもかかわらず、配達トラックは予定された配達を行うために都市の通りを進みました。
Despite the exhaustion, the climbers forged towards the mountain peak.
疲労にもかかわらず、登山者たちは山頂に向かって進み続けた。
05
築く, 確立する
to try hard to make something successful, strong, or lasting
Transitive: to forge sth
例
The team of scientists forged a partnership with industry leaders to accelerate research efforts in renewable energy.
科学者チームは、再生可能エネルギー研究の取り組みを加速させるために、業界のリーダーたちとパートナーシップを築きました。
He forged a close-knit community within the neighborhood.
彼は近所の中で緊密なコミュニティを築いた。
Forge
01
a workshop where metal is heated, hammered, and shaped
例
The blacksmith 's forge was filled with sparks and the sound of hammering.
Apprentices learned their trade in the village forge.
02
a furnace or hearth used to heat metal before shaping
例
The iron was placed in the forge until it glowed red.
A coal-fed forge allowed the smith to reach high temperatures.
語彙ツリー
forged
forger
forging
forge
