![JA](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ja.png)
検索
to forge
01
鍛える, 成形する
to make something from a piece of metal object by heating it until it becomes soft and then beating it with a hammer
Transitive: to forge a metal object | to forge a piece of metal into an object
Example
The blacksmith would forge a new sword for the knight.
Ancient warriors relied on skilled artisans to forge their weapons.
With every strike of the hammer, he continued to forge the hot metal into a beautiful ornamental piece.
02
偽造する, フェイクを作る
to create a fake copy or imitation of something
Transitive: to forge a fake copy
Example
He tried to forge the artist 's signature on the painting to sell it at a higher price.
They were arrested for trying to forge passports.
The teenager got into trouble for attempting to forge a teacher 's note to skip school.
03
偽造する, 作り上げる
to fabricate a false story, report, etc. and present it as genuine
Transitive: to forge false information or documents
Example
The company was investigated for forging safety inspection reports.
The company was caught forging customer testimonials to boost their online reputation.
The novelist was accused of forging historical quotes in her book to lend credibility to her fictional narrative.
04
進む, 前進する
to advance gradually but persistently
Intransitive: to forge somewhere
Example
Despite the exhaustion, the climbers forged towards the mountain peak.
Despite the storm, the marathon runners forged towards the finish line, their spirits undaunted.
The ship forged through rough seas, its crew working tirelessly to maintain course.
05
鍛造する, 築く
to try hard to make something successful, strong, or lasting
Transitive: to forge sth
Example
He forged a close-knit community within the neighborhood.
Through hard work and perseverance, she forged a successful career in a male-dominated industry.
The government forged alliances with neighboring countries to address regional security concerns.
Forge
01
鍛冶場, 鍛工所
a workplace where metal is worked by heating and hammering
02
鍛冶場, 炉
furnace consisting of a special hearth where metal is heated before shaping
例
The blacksmith would forge a new sword for the knight.
Ancient warriors relied on skilled artisans to forge their weapons.
With every strike of the hammer, he continued to forge the hot metal into a beautiful ornamental piece.