to forge
forge
fɔ:ʤ
fawj
forteforceforage

Definiția și sensul cuvântului „forge” în engleză

to forge
01

forja, fabrica

to make something from a piece of metal object by heating it until it becomes soft and then beating it with a hammer 
Transitive: to forge a metal object | to forge a piece of metal into an object
to forge definition and meaning
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
regulat
timpul prezent
forge
persoana a III-a singular
forges
participiu prezent
forging
trecut simplu
forged
participiu trecut
forged
Exemple
Ancient warriors relied on skilled artisans to forge their weapons. 

Războinicii antici se bazau pe meșteșugari pricepuți pentru a forja armele lor.

02

falsifica, contraface

to create a fake copy or imitation of something 
Transitive: to forge a fake copy
Exemple
He tried to forge the artist's signature on the painting to sell it at a higher price. 

A încercat să falsifice semnătura artistului pe tablou pentru a-l vinde la un preț mai mare.

03

falsifica, inventa

to fabricate a false story, report, etc. and present it as genuine 
Transitive: to forge false information or documents
Exemple
The journalist was fired after it was discovered that he had forged quotes in the article. 

Jurnalistul a fost concediat după ce s-a descoperit că a falsificat citate în articol.

04

a avansa treptat, dar cu perseverență

to advance gradually but persistently 
Intransitive: to forge somewhere
Exemple
Despite the heavy traffic, the delivery truck forged through the city streets to make its scheduled deliveries. 

În ciuda traficului intens, camionul de livrare a înaintat prin străzile orașului pentru a-și efectua livrările programate.

05

forja, stabili

to try hard to make something successful, strong, or lasting 
Transitive: to forge sth
Exemple
The team of scientists forged a partnership with industry leaders to accelerate research efforts in renewable energy. 

Echipa de oameni de știință a stabilit un parteneriat cu liderii industriei pentru a accelera eforturile de cercetare în domeniul energiei regenerabile.

01

fierărie, atelier de fierar

a workshop where metal is heated, hammered, and shaped 
informații gramaticale
statut de animatitate
inanimat
compoziție morfologică
simplu
numărabil
formă de plural
forges
Exemple
The blacksmith's forge was filled with sparks and the sound of hammering. 

Fierăria fierarului era plină de scântei și sunetul ciocănirii.

02

forjă, vătrai de fierar

a furnace or hearth used to heat metal before shaping 
Exemple
The iron was placed in the forge until it glowed red. 

Fierul a fost plasat în forjă până a strălucit roșu.

LanGeek
Descarcă Aplicația
langeek application

Download Mobile App

App Store