fake
01
偽の, 模造の
designed to resemble the real thing but lacking authenticity
例
The counterfeit watch was identified as fake, lacking the quality and craftsmanship of the genuine product.
偽造時計は偽物と識別され、本物の品質と職人技が欠けていました。
例
She showed me a fake ID when she tried to enter the club.
彼女はクラブに入ろうとした時、私に偽のIDを見せた。
to fake
01
偽造する, 本物のように見せかける
to copy something original in order to mislead others
Transitive: to fake sth
例
The scammer faked the letter to trick the victim.
詐欺師は被害者を騙すために手紙を偽造しました。
例
She faked a headache to avoid going to the meeting.
彼女は会議に行くのを避けるために頭痛を装った。
03
偽造する, 操作する
to change or manipulate something to make it appear real or authentic when it is not
Transitive: to fake sth
例
She faked the test results to hide her poor performance.
彼女は自分の悪い成績を隠すためにテストの結果を偽造した。
Fake
例
The document was deemed a fake after closer inspection.
より詳しく調べた後、その文書は偽物と判断されました。
02
フェイント, 偽りの動き
a deceptive move intended to trick an opponent and gain an advantage
例
The soccer player used a fake to get past the defender.
サッカー選手はディフェンダーを抜くためにフェイクを使った。
