fake
01
sahte
designed to resemble the real thing but lacking authenticity
Örnekler
The counterfeit watch was identified as fake, lacking the quality and craftsmanship of the genuine product.
Sahte saat, orijinal ürünün kalitesinden ve işçiliğinden yoksun olarak sahte olarak tanımlandı.
The toy robot looked like a fake version of the popular brand.
Oyuncak robot, popüler markanın sahte bir versiyonu gibi görünüyordu.
Örnekler
She showed me a fake ID when she tried to enter the club.
Kulübe girmeye çalıştığında bana sahte bir kimlik gösterdi.
The document turned out to be fake, and the police were notified.
Belgenin sahte olduğu ortaya çıktı ve polise bildirildi.
to fake
01
sahtesini yapmak
to copy something original in order to mislead others
Transitive: to fake sth
Örnekler
The counterfeiters faked the currency with precision to pass it off as genuine.
Sahteciler, parayı orijinal gibi göstermek için hassasiyetle taklit ettiler.
The artist was accused of faking famous paintings and selling them as originals.
Sanatçı, ünlü tabloları taklit etmekle ve onları orijinalleri olarak satmakla suçlandı.
Örnekler
She faked a headache to avoid going to the meeting.
Toplantıya gitmemek için baş ağrısı taklidi yaptı.
She faked sadness when she heard the news, even though she was relieved.
Haberleri duyduğunda rahatlamış olmasına rağmen, üzüntüyü taklit etti.
03
sahtesini yapmak, tahrif etmek
to change or manipulate something to make it appear real or authentic when it is not
Transitive: to fake sth
Örnekler
She faked the test results to hide her poor performance.
O, kötü performansını gizlemek için test sonuçlarını sahteledi.
The photo was faked to make it appear as though they were on vacation.
Fotoğraf, tatildeymiş gibi görünmeleri için sahte hale getirildi.
Fake
01
sahte şey
a cheap imitation of something made to trick people
Örnekler
The museum displayed a fake of the famous painting.
Müze, ünlü tablonun bir sahtesini sergiledi.
He was caught selling fakes as authentic antiques.
Orijinal antikalar olarak sahteleri satarken yakalandı.
02
aldatma, numara
a deceptive move intended to trick an opponent and gain an advantage
Örnekler
The soccer player used a fake to get past the defender.
Futbolcu, defans oyuncusunu geçmek için bir aldatma kullandı.
He executed a perfect fake during his dribble.
Dribling yaparken mükemmel bir aldatma hareketi yaptı.
Örnekler
He ’s just a fake, pretending to be someone he ’s not.
O sadece bir sahtekar, olmadığı biri gibi davranıyor.
She acted like a fake expert in the field.
O, alanda sahte bir uzman gibi davrandı.
