Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
fake
01
faux
designed to resemble the real thing but lacking authenticity
Exemples
The toy robot looked like a fake version of the popular brand.
Le robot jouet ressemblait à une version fausse de la marque populaire.
Exemples
The document turned out to be fake, and the police were notified.
Le document s'est avéré être faux, et la police a été informée.
to fake
01
contrefaire, falsifier
to copy something original in order to mislead others
Transitive: to fake sth
Exemples
The artist was accused of faking famous paintings and selling them as originals.
L'artiste a été accusé d'avoir contrefait des peintures célèbres et de les avoir vendues comme des originaux.
Exemples
She faked sadness when she heard the news, even though she was relieved.
Elle a feint la tristesse lorsqu'elle a entendu la nouvelle, bien qu'elle ait été soulagée.
03
falsifier, truquer
to change or manipulate something to make it appear real or authentic when it is not
Transitive: to fake sth
Exemples
The photo was faked to make it appear as though they were on vacation.
La photo a été truquée pour donner l'impression qu'ils étaient en vacances.
Fake
Exemples
He was caught selling fakes as authentic antiques.
Il a été pris en train de vendre des contrefaçons comme des antiquités authentiques.
02
feinte, simulacre
a deceptive move intended to trick an opponent and gain an advantage
Exemples
He executed a perfect fake during his dribble.
Il a exécuté un feinte parfaite pendant son dribble.
