fake
fake
feɪk
feik
flakefakie

تعریف و معنی "fake"در زبان انگلیسی

fake
01

تقلبی, جعلی، غیراصل

designed to resemble the real thing but lacking authenticity 
fake definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
fakest
شکل تفضیلی
faker
درجه‌پذیر
مثال‌ها
The counterfeit watch was identified as fake, lacking the quality and craftsmanship of the genuine product. 

ساعت تقلبی به عنوان تقلبی شناسایی شد، فاقد کیفیت و صنعتگری محصول اصلی.

02

جعلی, ساختگی

intentionally misleading or deceptive 
مثال‌ها
She showed me a fake ID when she tried to enter the club. 

او وقتی سعی کرد وارد کلاب شود یک کارت شناسایی جعلی به من نشان داد.

to fake
01

جعل کردن, تقلید کردن به منظور فریب

to copy something original in order to mislead others 
Transitive: to fake sth
to fake definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
fake
سوم‌شخص مفرد
fakes
وجه وصفی حال
faking
گذشته ساده
faked
اسم مفعول
faked
مثال‌ها
The counterfeiters faked the currency with precision to pass it off as genuine. 

جاعلان با دقت جعل کردند پول را تا به عنوان اصل گذر کنند.

02

تظاهر کردن, جعل کردن

to pretend or exaggerate a feeling or condition 
Transitive: to fake an emotion or injury
مثال‌ها
She faked a headache to avoid going to the meeting. 

او تظاهر به سردرد کرد تا از رفتن به جلسه اجتناب کند.

03

جعل کردن, دستکاری کردن

to change or manipulate something to make it appear real or authentic when it is not 
Transitive: to fake sth
مثال‌ها
She faked the test results to hide her poor performance. 

او نتایج آزمون را جعل کرد تا عملکرد ضعیف خود را پنهان کند.

Fake
01

چیز بدلی, چیز تقلبی

a cheap imitation of something made to trick people 
fake definition and meaning
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بی‌جان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
fakes
مثال‌ها
The museum displayed a fake of the famous painting. 

موزه یک جعلی از نقاشی معروف را نمایش داد.

02

فریب, حیله

a deceptive move intended to trick an opponent and gain an advantage 
مثال‌ها
The soccer player used a fake to get past the defender. 

بازیکن فوتبال از یک حیله برای عبور از مدافع استفاده کرد.

03

جعلی, حقه باز

a person who pretends to be something they are not, often to deceive others 
مثال‌ها
He’s just a fake, pretending to be someone he’s not. 

او فقط یک تقلبی است، وانمود می‌کند کسی است که نیست.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه