false
false
fɔls
فُلس
British pronunciation
/fɒls/

تعریف و معنی "false"در زبان انگلیسی

false
01

اشتباه, نادرست

not according to reality or facts
false definition and meaning
example
مثال‌ها
He made a false claim about his achievements to impress others.
او ادعای نادرستی درباره دستاوردهایش کرد تا دیگران را تحت تأثیر قرار دهد.
He presented a false document as evidence in the court case.
او یک سند جعلی را به عنوان مدرک در پرونده دادگاه ارائه داد.
02

جعلی, مصنوعی

made to resemble something real
false definition and meaning
example
مثال‌ها
The museum displayed a false artifact mistaken for an ancient relic.
موزه یک اثر جعلی را به نمایش گذاشت که با یک اثر باستانی اشتباه گرفته شده بود.
She wore false eyelashes to enhance her look.
او مژه‌های مصنوعی پوشید تا ظاهرش را بهبود بخشد.
03

نادرست, خیانتکار

(of a person) betraying trust or loyalty
example
مثال‌ها
The false friend abandoned him when things got tough, showing no loyalty.
دوست نادرست وقتی اوضاع سخت شد او را رها کرد، هیچ وفاداری نشان نداد.
A false companion will always put their own interests above yours, even at your expense.
یک همراه نادرست همیشه منافع خود را بالاتر از شما قرار می‌دهد، حتی به قیمت شما.
04

نادرست

(of a musical note or sound) not accurate or true to the intended pitch
example
مثال‌ها
The singer hit a false note during the chorus, throwing off the harmony.
خواننده یک نت نادرست در طول کورس زد، که هارمونی را به هم ریخت.
Her voice wavered and produced a false pitch in the middle of the performance.
صدایش لرزید و در وسط اجرا یک نت نادرست تولید کرد.
05

نادرست, فریبنده

intended to mislead or deceive
example
مثال‌ها
Advertisements for miracle diets often create a false sense of hope.
تبلیغات رژیم‌های معجزه‌آسا اغلب احساس نادرستی از امید ایجاد می‌کنند.
The alarm provided a false sense of security, as it was easily disabled.
هشدار دهنده یک احساس امنیت کاذب ایجاد کرد، زیرا به راحتی غیرفعال می‌شد.
false
01

به طور فریبنده, به طور نادرست

in a deceitful or untrustworthy manner
example
مثال‌ها
She played him false by pretending to be supportive, then gossiping about him behind his back.
او با او نادرست رفتار کرد با تظاهر به حمایت کردن، و سپس پشت سرش درباره او شایعه پراکنی کرد.
They acted false when they promised to help but never showed up.
آنها به دروغ عمل کردند وقتی قول کمک دادند اما هرگز حاضر نشدند.
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

stars

app store