wrong
wrong
rɒng
rong
wring

تعریف و معنی "wrong"در زبان انگلیسی

wrong
01

اشتباه, غلط، نادرست

not based on facts or the truth 
wrong definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
most wrong
شکل تفضیلی
more wrong
درجه‌پذیر
مثال‌ها
He followed the wrong directions and got lost. 

او از دستورالعمل‌های اشتباه پیروی کرد و گم شد.

02

نادرست

against the law or morality 
wrong definition and meaning
مثال‌ها
Lying to someone is wrong because it breaches trust and honesty. 

دروغ گفتن به کسی اشتباه است زیرا اعتماد و صداقت را نقض می‌کند.

03

نامناسب, نابهجا

inappropriate or out of place 
wrong definition and meaning
مثال‌ها
It was wrong not to thank your host after the dinner party. 

اشتباه بود که پس از مهمانی شام از میزبان خود تشکر نکنید.

04

ناقص, به درستی کار نمی کند

not working correctly, often due to an issue that needs to be fixed 
مثال‌ها
Something seems wrong with the fridge because it is leaking water. 

به نظر می‌رسد چیزی اشتباه است با یخچال چون آب نشت می‌کند.

05

نادرست, غلط

deviating from what is correct or expected 
مثال‌ها
He drove on the wrong side of the road and caused a traffic jam. 

او در سمت اشتباه جاده رانندگی کرد و باعث ترافیک شد.

06

وارونه, برعکس

referring to the side of fabric or clothing that is intended to be hidden or face inward when worn 
مثال‌ها
He noticed his sweater was on the wrong side out after leaving the house. 

او متوجه شد که پلیورش پس از ترک خانه برعکس بود.

to wrong
01

ظلم کردن, بدرفتاری کردن با

to treat someone unfairly or unjustly 
Transitive: to wrong sb
to wrong definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
wrong
سوم‌شخص مفرد
wrongs
وجه وصفی حال
wronging
گذشته ساده
wronged
اسم مفعول
wronged
مثال‌ها
He wronged his friend by spreading false rumors about him. 

او با پخش شایعات دروغ درباره دوستش به او ظلم کرد.

wrong
01

به‌اشتباه, غلط

in a manner that is incorrect or mistaken 
wrong definition and meaning
اطلاعات دستوری
مثال‌ها
The calculation was done wrong, producing an incorrect result. 

محاسبه اشتباه انجام شد و نتیجه نادرستی به دست آمد.

Wrong
01

اشتباه, ظلم

a violation of ethical or legal standards 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
غیرقابل شمارش
شکل جمع
wrongs
مثال‌ها
He feels immense guilt for the wrong he did in the past. 

او به خاطر اشتباهی که در گذشته مرتکب شده است، احساس گناه شدیدی می‌کند.

02

بی عدالتی, اشتباه

an act that causes harm or injustice 
مثال‌ها
The court sought to correct the wrongs committed against the victims. 

دادگاه در صدد اصلاح نادرستی‌هایی بود که علیه قربانیان انجام شده بود.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه