Szukaj
Wybierz język słownika
fake
01
podrobiony, fałszywy
designed to resemble the real thing but lacking authenticity
Przykłady
The counterfeit watch was identified as fake, lacking the quality and craftsmanship of the genuine product.
Podrobiony zegarek został zidentyfikowany jako podróbka, pozbawiony jakości i kunsztu oryginalnego produktu.
The toy robot looked like a fake version of the popular brand.
Zabawkowy robot wyglądał jak podrobiona wersja popularnej marki.
Przykłady
She showed me a fake ID when she tried to enter the club.
Pokazała mi fałszywe ID, kiedy próbowała wejść do klubu.
The document turned out to be fake, and the police were notified.
Dokument okazał się fałszywy, a policja została powiadomiona.
to fake
01
podrabiać, fałszować
to copy something original in order to mislead others
Transitive: to fake sth
Przykłady
The counterfeiters faked the currency with precision to pass it off as genuine.
Fałszerze sfałszowali walutę z precyzją, aby udawała prawdziwą.
The artist was accused of faking famous paintings and selling them as originals.
Artysta został oskarżony o fałszowanie słynnych obrazów i sprzedawanie ich jako oryginałów.
Przykłady
She faked a headache to avoid going to the meeting.
Ona udawała ból głowy, aby uniknąć pójścia na spotkanie.
She faked sadness when she heard the news, even though she was relieved.
Ona udawała smutek, gdy usłyszała wiadomość, chociaż była ulżona.
03
fałszować, manipulować
to change or manipulate something to make it appear real or authentic when it is not
Transitive: to fake sth
Przykłady
She faked the test results to hide her poor performance.
Ona sfałszowała wyniki testów, aby ukryć swoje słabe wyniki.
The photo was faked to make it appear as though they were on vacation.
Zdjęcie zostało sfałszowane, aby wyglądało, jakby byli na wakacjach.
Fake
01
podróbka, imitacja
a cheap imitation of something made to trick people
Przykłady
The museum displayed a fake of the famous painting.
Muzeum wystawiło podróbkę słynnego obrazu.
He was caught selling fakes as authentic antiques.
Złapano go na sprzedaży podróbek jako autentycznych antyków.
02
zwód, podstęp
a deceptive move intended to trick an opponent and gain an advantage
Przykłady
The soccer player used a fake to get past the defender.
Piłkarz użył zwodu, aby minąć obrońcę.
He executed a perfect fake during his dribble.
Wykonał idealny zwód podczas swojego dribblingu.
Przykłady
He ’s just a fake, pretending to be someone he ’s not.
On jest tylko oszustem, udaje kogoś, kim nie jest.
She acted like a fake expert in the field.
Zachowywała się jak fałszywy ekspert w tej dziedzinie.
