counterfeit
01
偽の, 模造の
made to closely resemble something else, typically with the intention to deceive
例
Her counterfeit designer handbag looked convincing at first glance, but upon closer inspection, the quality was subpar.
彼女の偽物のデザイナーハンドバッグは一見説得力があるように見えたが、よく見ると品質は劣っていた。
The counterfeit artwork was discovered during authentication, revealing discrepancies in the materials and techniques used.
認証中に偽造された芸術作品が発見され、使用された材料と技術に不一致が明らかになりました。
02
偽の, 見せかけの
having a fake or pretended quality, especially in emotions or expressions
例
His counterfeit concern for her well-being was obvious.
彼女の幸福に対する彼の偽りの心配は明らかだった。
She gave him counterfeit praise, just to avoid being rude.
彼女は失礼にならないように、彼に偽の賛辞を贈った。
to counterfeit
01
偽造する, 模造する
to make a false copy of something with the intent to deceive
例
He was caught trying to counterfeit the signatures on the documents.
彼は書類の署名を偽造しようとして捕まった。
The criminals were arrested for attempting to counterfeit money.
犯罪者たちはお金を偽造しようとしたため逮捕された。
