অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to issue
01
জারি করা, প্রকাশ করা
to make available for sale or distribution to the public
Transitive: to issue a product
উদাহরণ
The company plans to issue a new version of the software next month.
কোম্পানি পরের মাসে সফ্টওয়্যারটির একটি নতুন সংস্করণ জারি করার পরিকল্পনা করছে।
The publisher will issue the latest edition of the magazine next Friday.
প্রকাশক আগামী শুক্রবার ম্যাগাজিনের সর্বশেষ সংস্করণ জারি করবে।
02
জারি করা, প্রকাশ করা
to release an official document such as a statement, warrant, etc.
Transitive: to issue an official document
উদাহরণ
The government issued a statement regarding the new tax regulations.
সরকার নতুন কর নিয়ম সম্পর্কে একটি বিবৃতি জারি করেছে।
The police department issued a warrant for the suspect's arrest.
পুলিশ বিভাগ সন্দেহভাজনের গ্রেফতারের জন্য ওয়ারেন্ট জারি করেছে।
03
বিতরণ করা, প্রদান করা
to provide or give something to someone
Transitive: to issue sb with sth
উদাহরণ
The teacher issued the students with their new textbooks for the semester.
শিক্ষক সেমিস্টারের জন্য ছাত্রদের তাদের নতুন পাঠ্যপুস্তক জারি করেছেন।
The company issued each employee with a new uniform.
কোম্পানি প্রতিটি কর্মচারীকে একটি নতুন ইউনিফর্ম জারি করেছে।
উদাহরণ
The river issues from a spring high in the mountains.
নদীটি পাহাড়ের উচ্চতায় একটি ঝরনা থেকে উত্পন্ন হয়।
Smoke issued from the chimney as the fire roared inside the house.
আগুন বাড়ির ভিতরে গর্জন করছিল যখন ধোঁয়া চিমনি থেকে বের হচ্ছিল।
Issue
01
খোলা, পথ
an opening or passage that allows for the escape or release of a substance, such as gas, liquid, or air, from a confined space
উদাহরণ
The steam found an issue through a small crack in the pot lid.
পাত্রের ঢাকনায় একটি ছোট ফাটল দিয়ে বাষ্প একটি পথ পেয়েছে।
There was an issue in the pipe that allowed water to leak out.
পাইপে একটি ফুটো ছিল যা জল বের হতে দেয়।
02
সন্তান, বংশধর
the children or direct descendants of an individual, including sons, daughters, grandchildren, and so on
উদাহরণ
The estate was divided equally among the deceased 's issue.
সম্পত্তি মৃতের সন্তানদের মধ্যে সমানভাবে বিভক্ত করা হয়েছিল।
His will stated that all his property should be inherited by his issue.
তার ইচ্ছাপত্রে বলা হয়েছিল যে তার সমস্ত সম্পত্তি তার সন্তানদের দ্বারা উত্তরাধিকার সূত্রে পাওয়া উচিত।
03
সমস্যা, কঠিনতা
problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention
উদাহরণ
The internet service provider resolved the issue with the slow connection promptly.
ইন্টারনেট পরিষেবা প্রদানকারী ধীর সংযোগের সমস্যা দ্রুত সমাধান করেছে।
Customers reported an issue with the mobile app crashing frequently.
গ্রাহকরা মোবাইল অ্যাপের সাথে একটি সমস্যা রিপোর্ট করেছেন যা প্রায়ই ক্র্যাশ করে।
04
সংখ্যা, সংস্করণ
one of a series of publications produced regularly
উদাহরণ
The latest issue of the magazine features in-depth interviews with industry leaders and analysis of current trends.
পত্রিকার সর্বশেষ সংখ্যাটি শিল্প নেতাদের সাথে গভীর সাক্ষাত্কার এবং বর্তমান প্রবণতার বিশ্লেষণ প্রদান করে।
I eagerly anticipate each new issue of the comic book series, eager to follow the ongoing storylines of my favorite characters.
আমি কমিক বই সিরিজের প্রতিটি নতুন সংস্করণ অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করি, আমার প্রিয় চরিত্রগুলির চলমান গল্পগুলি অনুসরণ করতে আগ্রহী।
05
সমস্যা, বিষয়
a situation or event that is considered, reflected upon, or analyzed, often involving topics or matters of interest
উদাহরণ
The team reviewed the issue of customer satisfaction to improve their services.
দলটি তাদের সেবা উন্নত করতে গ্রাহক সন্তুষ্টির সমস্যা পর্যালোচনা করেছে।
The report highlighted the issue of rising costs in the healthcare sector.
রিপোর্টে স্বাস্থ্য খাতে ক্রমবর্ধমান ব্যয়ের সমস্যা তুলে ধরা হয়েছে।
06
ইস্যু, বিতরণ
the act of distributing or supplying an item, often in quantity, for general use or for official purposes
উদাহরণ
The government announced the issue of new passports to citizens starting next month.
সরকার আগামী মাস থেকে নাগরিকদের নতুন পাসপোর্ট জারি করার ঘোষণা দিয়েছে।
The company managed the issue of uniforms to all employees on the first day of training.
কোম্পানি প্রশিক্ষণের প্রথম দিনে সমস্ত কর্মচারীদের ইউনিফর্ম ইস্যু করার ব্যবস্থাপনা করেছিল।
07
সংখ্যা, সংস্করণ
the release or distribution of printed materials, such as magazines, newspapers, or reports, for public consumption or official purposes
উদাহরণ
The latest issue of the magazine featured an in-depth interview with a famous actor.
পত্রিকার সর্বশেষ সংখ্যায় একজন বিখ্যাত অভিনেতার সাথে একটি গভীর সাক্ষাত্কার ছিল।
The library received the new issue of the scientific journal today.
গ্রন্থাগারটি আজ বিজ্ঞান সাময়িকীর নতুন সংখ্যা পেয়েছে।
08
নির্গমন, প্রস্থান
the emergence or becoming visible of something from a source or origin
উদাহরণ
The issue of smoke from the chimney indicated that the fireplace was in use.
চিমনি থেকে ধোঁয়ার সমস্যা ইঙ্গিত দেয় যে ফায়ারপ্লেস ব্যবহার করা হচ্ছিল।
Water began to issue from the fountain as it was turned on.
ফোয়ারা চালু হওয়ার সাথে সাথে জল বের হতে শুরু করে।
09
ফলাফল, পরিণতি
the final result, outcome, or consequence of a particular process, action, or event
উদাহরণ
Despite all the challenges, the issue of their efforts was a groundbreaking scientific discovery.
সমস্ত চ্যালেঞ্জ সত্ত্বেও, তাদের প্রচেষ্টার ফলাফল ছিল একটি যুগান্তকারী বৈজ্ঞানিক আবিষ্কার।
The legal battle continued for years, with the final issue being a landmark court ruling.
আইনি লড়াই বছর ধরে চলেছিল, চূড়ান্ত ফলাফল হিসাবে একটি ল্যান্ডমার্ক আদালতের রায় ছিল।
10
আয়, লাভ
the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property
উদাহরণ
The issue from the sale of the family estate was reinvested into a new business venture.
পারিবারিক এস্টেট বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত আয় একটি নতুন ব্যবসায়িক উদ্যোগে পুনরায় বিনিয়োগ করা হয়েছিল।
The landlord used the issue from the property sales to purchase additional real estate.
জমির মালিক সম্পত্তি বিক্রয় থেকে আয় অতিরিক্ত রিয়েল এস্টেট কেনার জন্য ব্যবহার করেছেন।
11
supplies, such as food, clothing, or ammunition, distributed by the government or an organization
উদাহরণ
Soldiers received their issue before the march.
Each recruit was assigned a standard issue.
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
issuance
issuer
issuing
issue
