Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
Issue
01
probléma, nehézség
problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention
PĂ©ldĂĄk
Customers reported an issue with the mobile app crashing frequently.
02
nyĂlĂĄs, ĂĄtjĂĄrĂł
an opening or passage that allows for the escape or release of a substance, such as gas, liquid, or air, from a confined space
PĂ©ldĂĄk
There was an issue in the pipe that allowed water to leak out.
Volt egy lyuk a csĆben, amelyen keresztĂŒl a vĂz kiszivĂĄrgott.
03
utĂłd, leszĂĄrmazott
the children or direct descendants of an individual, including sons, daughters, grandchildren, and so on
PĂ©ldĂĄk
His will stated that all his property should be inherited by his issue.
A vĂ©grendeletĂ©ben azt ĂĄllĂtotta, hogy minden vagyonĂĄt az utĂłdai örököljĂ©k.
04
szĂĄm, kiadĂĄs
one of a series of publications produced regularly
PĂ©ldĂĄk
I eagerly anticipate each new issue of the comic book series, eager to follow the ongoing storylines of my favorite characters.
Alig vĂĄrom a kĂ©pregĂ©nysorozat minden Ășj szĂĄmĂĄt, hogy követhessem a kedvenc karaktereim törtĂ©neteit.
05
probléma, kérdés
a situation or event that is considered, reflected upon, or analyzed, often involving topics or matters of interest
PĂ©ldĂĄk
The report highlighted the issue of rising costs in the healthcare sector.
A jelentĂ©s kiemelte az egĂ©szsĂ©gĂŒgyi szektorban növekvĆ költsĂ©gek problĂ©mĂĄjĂĄt.
06
kiadĂĄs, elosztĂĄs
the act of distributing or supplying an item, often in quantity, for general use or for official purposes
PĂ©ldĂĄk
The company managed the issue of uniforms to all employees on the first day of training.
A cĂ©g kezelte az egyenruhĂĄk kiadĂĄsĂĄt minden alkalmazottnak a kĂ©pzĂ©s elsĆ napjĂĄn.
07
szĂĄm, kiadĂĄs
the release or distribution of printed materials, such as magazines, newspapers, or reports, for public consumption or official purposes
PĂ©ldĂĄk
The library received the new issue of the scientific journal today.
A könyvtĂĄr ma megkapta a tudomĂĄnyos folyĂłirat Ășj szĂĄmĂĄt.
08
kibocsĂĄtĂĄs, kijĂĄrat
the emergence or becoming visible of something from a source or origin
PĂ©ldĂĄk
Water began to issue from the fountain as it was turned on.
A vĂz elkezdett folyni a szökĆkĂștbĂłl, amikor bekapcsoltĂĄk.
09
eredmény, kimenetel
the final result, outcome, or consequence of a particular process, action, or event
PĂ©ldĂĄk
After months of negotiations, the issue of the talks was a mutually beneficial agreement.
HĂłnapokig tartĂł tĂĄrgyalĂĄsok utĂĄn a megbeszĂ©lĂ©sek eredmĂ©nye egy kölcsönösen elĆnyös megĂĄllapodĂĄs volt.
10
bevétel, nyereség
the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property
PĂ©ldĂĄk
The landlord used the issue from the property sales to purchase additional real estate.
A bérbeadó az ingatlaneladåsokból szårmazó bevételt hasznålta fel tovåbbi ingatlanok våsårlåsåra.
11
supplies, such as food, clothing, or ammunition, distributed by the government or an organization
PĂ©ldĂĄk
Each recruit was assigned a standard issue.
to issue
01
kiad, közzétesz
to make available for sale or distribution to the public
Transitive: to issue a product
PĂ©ldĂĄk
The publisher will issue the latest edition of the magazine next Friday.
A kiadĂł a magazin legĂșjabb szĂĄmĂĄt következĆ pĂ©nteken adja ki.
02
kiad, közzétesz
to release an official document such as a statement, warrant, etc.
Transitive: to issue an official document
PĂ©ldĂĄk
The police department issued a warrant for the suspect's arrest.
A rendĆrsĂ©g kiadott egy letartĂłztatĂĄsi parancsot a gyanĂșsĂtott ellen.
03
kioszt, biztosĂt
to provide or give something to someone
Transitive: to issue sb with sth
PĂ©ldĂĄk
The company issued each employee with a new uniform.
A cĂ©g kiadott minden alkalmazottnak egy Ășj egyenruhĂĄt.
