issue

ˈɪ

ssue

ʃu:

shoo

Definition und Bedeutung von „issue“ im Englischen

Issue

Problem, Schwierigkeit

problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention

matter

question

problematic

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

abstrakt

morphologische Zusammensetzung

einfach

zählbar

Pluralform

issues

Beispiele

The internet service provider resolved the issue with the slow connection promptly.

Der Internetdienstanbieter hat das Problem mit der langsamen Verbindung umgehend gelöst.

Öffnung, Durchgang

an opening or passage that allows for the escape or release of a substance, such as gas, liquid, or air, from a confined space

Beispiele

The steam found an issue through a small crack in the pot lid.

Der Dampf fand einen Ausweg durch einen kleinen Riss im Topfdeckel.

Nachkommen, Nachkommenschaft

the children or direct descendants of an individual, including sons, daughters, grandchildren, and so on

Beispiele

The estate was divided equally among the deceased's issue.

Das Erbe wurde gleichmäßig unter den Nachkommen des Verstorbenen aufgeteilt.

Ausgabe, Edition

one of a series of publications produced regularly

Beispiele

The latest issue of the magazine features in-depth interviews with industry leaders and analysis of current trends.

Die neueste Ausgabe des Magazins enthält ausführliche Interviews mit Branchenführern und eine Analyse der aktuellen Trends.

Problem, Frage

a situation or event that is considered, reflected upon, or analyzed, often involving topics or matters of interest

Beispiele

The team reviewed the issue of customer satisfaction to improve their services.

Das Team überprüfte das Problem der Kundenzufriedenheit, um seine Dienstleistungen zu verbessern.

Ausgabe, Verteilung

the act of distributing or supplying an item, often in quantity, for general use or for official purposes

Beispiele

The government announced the issue of new passports to citizens starting next month.

Die Regierung kündigte die Ausgabe neuer Pässe an Bürger ab nächsten Monat an.

Ausgabe, Edition

the release or distribution of printed materials, such as magazines, newspapers, or reports, for public consumption or official purposes

Beispiele

The latest issue of the magazine featured an in-depth interview with a famous actor.

Die neueste Ausgabe des Magazins enthielt ein ausführliches Interview mit einem berühmten Schauspieler.

Emission, Austritt

the emergence or becoming visible of something from a source or origin

Beispiele

The issue of smoke from the chimney indicated that the fireplace was in use.

Das Problem des Rauches aus dem Schornstein deutete darauf hin, dass der Kamin in Gebrauch war.

Ergebnis, Ausgang

the final result, outcome, or consequence of a particular process, action, or event

Beispiele

Despite all the challenges, the issue of their efforts was a groundbreaking scientific discovery.

Trotz aller Herausforderungen war das Ergebnis ihrer Bemühungen eine bahnbrechende wissenschaftliche Entdeckung.

Ertrag, Einkommen

the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

Beispiele

The issue from the sale of the family estate was reinvested into a new business venture.

Der Erlös aus dem Verkauf des Familiengutes wurde in ein neues Geschäftsunternehmen reinvestiert.

Ration, Ausgabe

supplies, such as food, clothing, or ammunition, distributed by the government or an organization

Beispiele

Soldiers received their issue before the march.

Die Soldaten erhielten ihre Ausrüstung vor dem Marsch.

to issue

VERB

herausgeben, veröffentlichen

to make available for sale or distribution to the public

Transitive: to issue a product

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

regelmäßig

Präsens

issue

3. Person Singular

issues

Partizip Präsens

issuing

einfache Vergangenheit

issued

Partizip Perfekt

issued

Beispiele

The company plans to issue a new version of the software next month.

Das Unternehmen plant, nächsten Monat eine neue Version der Software herauszugeben.

ausstellen, erlassen

to officially start a legal process against someone, often with a document

Transitive: to issue an official document

Beispiele

The court issued a warrant for his arrest.

Das Gericht erlässt einen Haftbefehl gegen ihn.

ausgeben, bereitstellen

to provide or give something to someone

Transitive: to issue sb with sth

Beispiele

The teacher issued the students with their new textbooks for the semester.

Der Lehrer verteilte den Schülern ihre neuen Lehrbücher für das Semester.

entspringen, hervorgehen

to originate from a particular source or starting point

arise

derive

emanate

originate

stem

Intransitive

Beispiele

The river issues from a spring high in the mountains.

Der Fluss entspringt einer Quelle hoch in den Bergen.

Lexikalischer Baum

reissue

issue

Nahegelegene Wörter

it could have been worse

Definition und Bedeutung von „issue“ im Englischen

Download Mobile App