تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to issue
01
جاری کرنا, شائع کرنا
to make available for sale or distribution to the public
Transitive: to issue a product
مثالیں
The company plans to issue a new version of the software next month.
کمپنی اگلے مہینے سافٹ ویئر کا نیا ورژن جاری کرنے کا منصوبہ بنا رہی ہے۔
The publisher will issue the latest edition of the magazine next Friday.
ناشر میگزین کا تازہ ترین شمارہ اگلے جمعہ کو جاری کرے گا۔
02
جاری کرنا, شائع کرنا
to release an official document such as a statement, warrant, etc.
Transitive: to issue an official document
مثالیں
The government issued a statement regarding the new tax regulations.
حکومت نے نئے ٹیکس کے ضوابط کے حوالے سے ایک بیان جاری کیا۔
The police department issued a warrant for the suspect's arrest.
پولیس ڈیپارٹمنٹ نے ملزم کے لیے گرفتاری کا وارنٹ جاری کیا۔
03
تقسیم کرنا, فراہم کرنا
to provide or give something to someone
Transitive: to issue sb with sth
مثالیں
The teacher issued the students with their new textbooks for the semester.
استاد نے طلباء کو سمسٹر کے لیے ان کی نئی درسی کتابیں جاری کیں۔
The company issued each employee with a new uniform.
کمپنی نے ہر ملازم کو نیا یونیفارم جاری کیا۔
مثالیں
The river issues from a spring high in the mountains.
دریا پہاڑوں میں ایک چشمے سے نکلتی ہے۔
Smoke issued from the chimney as the fire roared inside the house.
دھواں چمنی سے نکل رہا تھا جبکہ گھر کے اندر آگ دھاڑ رہی تھی۔
Issue
01
سوراخ, راستہ
an opening or passage that allows for the escape or release of a substance, such as gas, liquid, or air, from a confined space
مثالیں
The steam found an issue through a small crack in the pot lid.
بھاپ نے برتن کے ڈھکن میں ایک چھوٹی سی دراڑ کے ذریعے ایک راستہ تلاش کیا۔
There was an issue in the pipe that allowed water to leak out.
پائپ میں ایک رساو تھی جس سے پانی باہر نکل سکتا تھا۔
02
اولاد, نسل
the children or direct descendants of an individual, including sons, daughters, grandchildren, and so on
مثالیں
The estate was divided equally among the deceased 's issue.
جائیداد مرحوم کے اولاد میں برابر تقسیم کی گئی تھی۔
His will stated that all his property should be inherited by his issue.
اس کی وصیت میں کہا گیا تھا کہ اس کی تمام جائیداد اس کے اولاد کو ورثے میں ملنی چاہیے۔
03
مسئلہ, مشکل
problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention
مثالیں
The internet service provider resolved the issue with the slow connection promptly.
انٹرنیٹ سروس فراہم کنندہ نے سست کنکشن کے مسئلے کو فوری طور پر حل کر دیا۔
Customers reported an issue with the mobile app crashing frequently.
گاہکوں نے موبائل ایپ کے بار بار کریش ہونے کی ایک مسئلہ کی اطلاع دی۔
04
شمارہ, ایڈیشن
one of a series of publications produced regularly
مثالیں
The latest issue of the magazine features in-depth interviews with industry leaders and analysis of current trends.
میگزین کا تازہ ترین شمارہ صنعت کے رہنماؤں کے ساتھ گہرے انٹرویوز اور موجودہ رجحانات کے تجزیے پر مشتمل ہے۔
I eagerly anticipate each new issue of the comic book series, eager to follow the ongoing storylines of my favorite characters.
میں کامک بک سیریز کے ہر نئے شمارے کا بے چینی سے انتظار کرتا ہوں، اپنے پسندیدہ کرداروں کی جاری کہانیوں کو فالو کرنے کے لیے بے چین۔
05
مسئلہ, معاملہ
a situation or event that is considered, reflected upon, or analyzed, often involving topics or matters of interest
مثالیں
The team reviewed the issue of customer satisfaction to improve their services.
ٹیم نے اپنی خدمات کو بہتر بنانے کے لیے گاہک کی اطمینان کے مسئلے کا جائزہ لیا۔
The report highlighted the issue of rising costs in the healthcare sector.
رپورٹ میں صحت کے شعبے میں بڑھتی ہوئی لاگت کے مسئلے پر روشنی ڈالی گئی۔
06
جاری کرنا, تقسیم
the act of distributing or supplying an item, often in quantity, for general use or for official purposes
مثالیں
The government announced the issue of new passports to citizens starting next month.
حکومت نے اعلان کیا کہ اگلے مہینے سے شہریوں کو نئے پاسپورٹ جاری کیے جائیں گے۔
The company managed the issue of uniforms to all employees on the first day of training.
کمپنی نے تربیت کے پہلے دن تمام ملازمین کو وردی جاری کرنے کا انتظام کیا۔
07
شمارہ, ایڈیشن
the release or distribution of printed materials, such as magazines, newspapers, or reports, for public consumption or official purposes
مثالیں
The latest issue of the magazine featured an in-depth interview with a famous actor.
میگزین کا تازہ ترین شمارہ ایک مشہور اداکار کے ساتھ گہرے انٹرویو پر مشتمل تھا۔
The library received the new issue of the scientific journal today.
لائبریری نے آج سائنسی جریدے کا نیا شمارہ موصول کیا۔
08
اخراج, خروج
the emergence or becoming visible of something from a source or origin
مثالیں
The issue of smoke from the chimney indicated that the fireplace was in use.
چمنی سے دھوئیں کا مسئلہ یہ ظاہر کرتا تھا کہ آتش دان استعمال میں تھا۔
Water began to issue from the fountain as it was turned on.
فوارہ چالو ہونے پر پانی نکلنا شروع ہو گیا۔
09
نتیجہ, انجام
the final result, outcome, or consequence of a particular process, action, or event
مثالیں
Despite all the challenges, the issue of their efforts was a groundbreaking scientific discovery.
تمام چیلنجز کے باوجود، ان کی کوششوں کا نتیجہ ایک انقلابی سائنسی دریافت تھا۔
The legal battle continued for years, with the final issue being a landmark court ruling.
قانونی جنگ سالوں تک جاری رہی، جس کا آخری نتیجہ ایک تاریخی عدالتی فیصلہ تھا۔
10
آمدنی, منافع
the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property
مثالیں
The issue from the sale of the family estate was reinvested into a new business venture.
خاندانی جائیداد کی فروخت سے حاصل ہونے والی آمدنی کو ایک نئے کاروباری منصوبے میں دوبارہ سرمایہ کاری کی گئی۔
The landlord used the issue from the property sales to purchase additional real estate.
مالک نے جائیداد کی فروخت سے حاصل ہونے والی آمدنی کو اضافی جائیداد خریدنے کے لیے استعمال کیا۔
11
supplies, such as food, clothing, or ammunition, distributed by the government or an organization
مثالیں
Soldiers received their issue before the march.
Each recruit was assigned a standard issue.
لغوی درخت
issuance
issuer
issuing
issue
