অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to arise
01
ওঠা, দাঁড়ানো
to stand up or get up from a sitting position
Intransitive
Old use
উদাহরণ
As the judge entered the courtroom, everyone in attendance respectfully arose out of courtesy.
জজ যখন কোর্টরুমে প্রবেশ করলেন, উপস্থিত সকলেই সম্মানের সাথে শিষ্টাচারবশত দাঁড়িয়ে গেলেন।
The audience spontaneously arose in a standing ovation to applaud the exceptional performance.
শ্রোতারা স্বতঃস্ফূর্তভাবে উঠে দাঁড়াল একটি দাঁড়িয়ে ওভেশনে অসাধারণ পারফরম্যান্সের জন্য করতালি দিতে।
02
ওঠা, জাগা
to get up from a lying position
Intransitive: to arise | to arise point in time
Old useউদাহরণ
Every morning, she would arise early to enjoy the tranquility of dawn.
প্রতিদিন সকালে, সে ভোরের শান্তি উপভোগ করতে তাড়াতাড়ি উঠত।
As the alarm clock rang, he slowly arose from a restful night's sleep.
অ্যালার্ম ঘড়ি বাজতে থাকায়, তিনি ধীরে ধীরে একটি শান্তিপূর্ণ রাতের ঘুম থেকে উঠলেন।
উদাহরণ
Unexpected challenges can arise during the course of a project, requiring swift problem-solving.
একটি প্রকল্পের সময় অপ্রত্যাশিত চ্যালেঞ্জ উত্থাপিত হতে পারে, যা দ্রুত সমস্যা সমাধানের প্রয়োজন।
It was only when the sun set that the need for additional lighting arose in the outdoor event.
সূর্য অস্ত গেলেই কেবল বাইরের ইভেন্টে অতিরিক্ত আলোর প্রয়োজন উত্থাপিত হয়েছিল।
উদাহরণ
Veins that arise from the main artery supply blood to the legs.
প্রধান ধমনী থেকে উৎপন্ন শিরাগুলি পায়ে রক্ত সরবরাহ করে।
Crops that arise from well-tended soil usually grow more robustly.
ভালোভাবে যত্ন নেওয়া মাটি থেকে উত্পন্ন ফসল সাধারণত আরও শক্তিশালীভাবে বৃদ্ধি পায়।
Old useউদাহরণ
The oppressed citizens decided to arise against the tyrannical regime, demanding justice and freedom.
নিপীড়িত নাগরিকরা ন্যায়বিচার ও স্বাধীনতার দাবিতে অত্যাচারী শাসনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
The people were inspired to arise when they witnessed widespread corruption in the government.
সরকারে ব্যাপক দুর্নীতি দেখে মানুষ বিদ্রোহ করতে অনুপ্রাণিত হয়েছিল।
06
উঠা, উপরে ওঠা
(of some substances) to rise into the air
Intransitive: to arise from sth
উদাহরণ
A mist arose from the valley as the sun began to warm the earth.
সূর্য পৃথিবীকে গরম করতে শুরু করলে উপত্যকা থেকে একটি কুয়াশা উঠল।
Smoke arose from the chimneys of the old factory and disappeared into the sky.
পুরানো কারখানার চিমনিগুলি থেকে ধোঁয়া উঠছিল এবং আকাশে অদৃশ্য হয়ে গেল।
07
উঠা, দেখা দেওয়া
(of large or distant objects) to become gradually visible as one gets closer to it
Intransitive
উদাহরণ
As we hiked up the trail, the mountain gradually arose on the horizon.
আমরা যখন পথ ধরে হাঁটছিলাম, পাহাড়টি ধীরে ধীরে দিগন্তে উঠে এল।
The tall skyscraper began to arise as we drove closer to the city center.
লম্বা আকাশচুম্বী ভবনটি শহরের কেন্দ্রের দিকে এগোতে শুরু করলেই দেখা যেতে শুরু করল।
