Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to arise
01
σηκώνομαι, εγείρομαι
to stand up or get up from a sitting position
Intransitive
Old use
Παραδείγματα
Participants were instructed to arise at the signal, marking the beginning of the ceremony.
Οι συμμετέχοντες κλήθηκαν να σηκωθούν στο σήμα, σηματοδοτώντας την αρχή της τελετής.
02
σηκώνομαι, ξυπνώ
to get up from a lying position
Intransitive: to arise | to arise point in time
Old useΠαραδείγματα
Even during vacations, he could n't resist the urge to arise at his usual time.
Ακόμα και στις διακοπές, δεν μπορούσε να αντισταθεί στην παρόρμηση να σηκωθεί στη συνήθη ώρα του.
Παραδείγματα
A sense of urgency arose when the company realized the impending deadline for product launch.
Μια αίσθηση επείγοντος προέκυψε όταν η εταιρεία συνειδητοποίησε τον επικείμενο προθεσμία για την κυκλοφορία του προϊόντος.
Παραδείγματα
The lake arises from the merging of two major tributaries.
Η λίμνη προέρχεται από τη συγχώνευση δύο μεγάλων παραποτάμων.
Old useΠαραδείγματα
The students decided to arise in protest, demanding reforms in the education system.
Οι μαθητές αποφάσισαν να εξεγερθούν σε διαμαρτυρία, απαιτώντας μεταρρυθμίσεις στο εκπαιδευτικό σύστημα.
06
ανεβαίνω, υψώνομαι
(of some substances) to rise into the air
Intransitive: to arise from sth
Παραδείγματα
A cloud of dust arose from the construction site as the machinery stirred up the dirt.
Ένα σύννεφο σκόνης ανέβηκε από το εργοτάξιο καθώς τα μηχανήματα ανακατέψαν τη βρωμιά.
07
εμφανίζομαι, αναδύομαι
(of large or distant objects) to become gradually visible as one gets closer to it
Intransitive
Παραδείγματα
The outline of the island gradually arose from the sea as the boat drew near.
Το περίγραμμα του νησιού εμφανίστηκε σταδιακά από τη θάλασσα καθώς πλησίαζε το σκάφος.
