جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to arise
01
بلند شدن, پا شدن
to stand up or get up from a sitting position
Intransitive
Old use
مثالها
Participants were instructed to arise at the signal, marking the beginning of the ceremony.
به شرکتکنندگان دستور داده شد که با علامت بلند شوند، که نشاندهنده آغاز مراسم بود.
02
بلند شدن, بیدار شدن
to get up from a lying position
Intransitive: to arise | to arise point in time
Old useمثالها
Even during vacations, he could n't resist the urge to arise at his usual time.
حتی در تعطیلات هم نمیتوانست در برابر میل به برخاستن در زمان معمولش مقاومت کند.
مثالها
A sense of urgency arose when the company realized the impending deadline for product launch.
احساس فوریت به وجود آمد زمانی که شرکت متوجه ضرب الاجل قریب الوقوع برای راه اندازی محصول شد.
مثالها
Crops that arise from well-tended soil usually grow more robustly.
محصولاتی که از خاکی که به خوبی مراقبت شده نشأت میگیرند معمولاً قویتر رشد میکنند.
Old useمثالها
The people were inspired to arise when they witnessed widespread corruption in the government.
مردم وقتی شاهد فساد گسترده در دولت بودند، الهام گرفتند تا قیام کنند.
06
بلند شدن, بالا آمدن
(of some substances) to rise into the air
Intransitive: to arise from sth
مثالها
Smoke arose from the chimneys of the old factory and disappeared into the sky.
دود از دودکشهای کارخانه قدیمی برخاست و در آسمان ناپدید شد.
07
پدیدار شدن, ظاهر شدن
(of large or distant objects) to become gradually visible as one gets closer to it
Intransitive
مثالها
The tall skyscraper began to arise as we drove closer to the city center.
آسمانخراش بلند شروع به ظاهر شدن کرد وقتی که به مرکز شهر نزدیکتر میشدیم.
