to arise
01
نهض, قام
to stand up or get up from a sitting position
Intransitive
Old use
أمثلة
The audience spontaneously arose in a standing ovation to applaud the exceptional performance.
قام الجمهور بالوقوف تلقائيًا في تصفيق وقوفي لتقدير الأداء الاستثنائي.
02
يستيقظ, ينهض
to get up from a lying position
Intransitive: to arise | to arise point in time
Old useأمثلة
As the alarm clock rang, he slowly arose from a restful night's sleep.
عندما دق المنبه، نهض ببطء من ليلة نوم مريحة.
أمثلة
It was only when the sun set that the need for additional lighting arose in the outdoor event.
كان فقط عندما غربت الشمس أن الحاجة إلى إضاءة إضافية نشأت في الحدث الخارجي.
أمثلة
The lake arises from the merging of two major tributaries.
تنشأ البحيرة من اندماج رافدين رئيسيين.
Old useأمثلة
The students decided to arise in protest, demanding reforms in the education system.
قرر الطلاب الانتفاض احتجاجًا، مطالبين بإصلاحات في النظام التعليمي.
06
يرتفع, يصعد
(of some substances) to rise into the air
Intransitive: to arise from sth
أمثلة
A cloud of dust arose from the construction site as the machinery stirred up the dirt.
انبعثت سحابة من الغبار من موقع البناء بينما حركت الآلات الأوساخ.
07
يظهر, ينبثق
(of large or distant objects) to become gradually visible as one gets closer to it
Intransitive
أمثلة
The outline of the island gradually arose from the sea as the boat drew near.
ظهر** مخطط الجزيرة تدريجياً من البحر مع اقتراب القارب.
