to arise
01
kalkmak, ayağa kalkmak
to stand up or get up from a sitting position
Intransitive
Old use
Örnekler
As the judge entered the courtroom, everyone in attendance respectfully arose out of courtesy.
Hakim mahkeme salonuna girdiğinde, orada bulunan herkes nezaketen saygıyla ayağa kalktı.
The audience spontaneously arose in a standing ovation to applaud the exceptional performance.
Seyirci, olağanüstü performansı alkışlamak için kendiliğinden ayakta alkışlamak için ayağa kalktı.
02
kalkmak, uyanmak
to get up from a lying position
Intransitive: to arise | to arise point in time
Old useÖrnekler
Every morning, she would arise early to enjoy the tranquility of dawn.
Her sabah, şafağın huzurunu yaşamak için erken kalkardı.
As the alarm clock rang, he slowly arose from a restful night's sleep.
Çalar saat çalarken, dinlendirici bir gece uykusundan yavaşça kalktı.
Örnekler
Unexpected challenges can arise during the course of a project, requiring swift problem-solving.
Bir proje sırasında beklenmedik zorluklar ortaya çıkabilir, hızlı bir şekilde sorun çözme gerektirir.
It was only when the sun set that the need for additional lighting arose in the outdoor event.
Güneş battığında, açık hava etkinliğinde ek aydınlatma ihtiyacı ortaya çıktı.
Örnekler
Veins that arise from the main artery supply blood to the legs.
Ana arterden kaynaklanan damarlar bacaklara kan sağlar.
Crops that arise from well-tended soil usually grow more robustly.
İyi bakılmış topraktan çıkan ürünler genellikle daha güçlü büyür.
Old useÖrnekler
The oppressed citizens decided to arise against the tyrannical regime, demanding justice and freedom.
Ezilen vatandaşlar, adalet ve özgürlük talep ederek, zalim rejime karşı ayaklanmaya karar verdiler.
The people were inspired to arise when they witnessed widespread corruption in the government.
Hükümette yaygın yolsuzluğa tanık olduklarında insanlar ayaklanmaya ilham aldılar.
06
yükselmek, havaya yükselmek
(of some substances) to rise into the air
Intransitive: to arise from sth
Örnekler
A mist arose from the valley as the sun began to warm the earth.
Güneş dünyayı ısıtmaya başlarken vadiden bir sis yükseldi.
Smoke arose from the chimneys of the old factory and disappeared into the sky.
Eski fabrikanın bacalarından duman yükseliyordu ve gökyüzünde kayboluyordu.
07
belirmek, görünmek
(of large or distant objects) to become gradually visible as one gets closer to it
Intransitive
Örnekler
As we hiked up the trail, the mountain gradually arose on the horizon.
Patikada yürürken, dağ ufukta yavaş yavaş belirdi.
The tall skyscraper began to arise as we drove closer to the city center.
Şehir merkezine yaklaştıkça uzun gökdelen görünmeye başladı.
