to arise
01
일어나다, 일어서다
to stand up or get up from a sitting position
Intransitive
Old use
예시들
As the judge entered the courtroom, everyone in attendance respectfully arose out of courtesy.
판사가 법정에 들어섰을 때, 모든 참석자들은 예의를 갖추어 존중하며 일어섰다.
The audience spontaneously arose in a standing ovation to applaud the exceptional performance.
관중들은 자발적으로 일어나 서서 박수로 뛰어난 공연을 칭찬했습니다.
02
일어나다, 깨다
to get up from a lying position
Intransitive: to arise | to arise point in time
Old use예시들
Every morning, she would arise early to enjoy the tranquility of dawn.
매일 아침, 그녀는 새벽의 고요함을 즐기기 위해 일찍 일어났다.
As the alarm clock rang, he slowly arose from a restful night's sleep.
알람 시계가 울리자, 그는 편안한 밤 잠에서 천천히 일어났다.
예시들
Unexpected challenges can arise during the course of a project, requiring swift problem-solving.
프로젝트 과정에서 예상치 못한 도전이 발생할 수 있으며, 신속한 문제 해결이 필요합니다.
It was only when the sun set that the need for additional lighting arose in the outdoor event.
해가 진 후에야 야외 행사에서 추가 조명이 필요하다는 것이 생겼다.
예시들
Veins that arise from the main artery supply blood to the legs.
주동맥에서 발생하는 정맥은 다리에 혈액을 공급합니다.
Crops that arise from well-tended soil usually grow more robustly.
잘 가꿔진 토양에서 생기는 작물은 일반적으로 더 튼튼하게 자랍니다.
Old use예시들
The oppressed citizens decided to arise against the tyrannical regime, demanding justice and freedom.
억압받는 시민들은 정의와 자유를 요구하며, 폭정에 맞서 봉기하기로 결정했다.
The people were inspired to arise when they witnessed widespread corruption in the government.
정부의 광범위한 부패를 목격한 사람들은 봉기하도록 영감을 받았습니다.
06
오르다, 떠오르다
(of some substances) to rise into the air
Intransitive: to arise from sth
예시들
A mist arose from the valley as the sun began to warm the earth.
태양이 지구를 따뜻하게 하기 시작할 때 계곡에서 안개가 일어났다.
Smoke arose from the chimneys of the old factory and disappeared into the sky.
오래된 공장의 굴뚝에서 연기가 일어나 하늘로 사라졌다.
07
나타나다, 보이다
(of large or distant objects) to become gradually visible as one gets closer to it
Intransitive
예시들
As we hiked up the trail, the mountain gradually arose on the horizon.
우리가 길을 따라 올라갈 때, 산이 점차 지평선 위로떠올랐다.
The tall skyscraper began to arise as we drove closer to the city center.
도시 중심으로 가까워질수록 높은 마천루가 보이기 시작했다.
