to revolt
01
반란을 일으키다, 역겹게 하다
to cause strong disgust or offense to someone's morals
Transitive: to revolt sb
예시들
His sexist remarks revolted the entire audience.
그의 성차별적 발언은 청중 전체를 분노하게 만들었다.
The corrupt practices of the government revolted the citizens.
정부의 부패한 관행이 시민들을 분노하게 했다.
02
역겹게 하다, 혐오감을 주다
to make someone feel extreme disgust or repulsion
Transitive: to revolt sb
예시들
The thought of eating insects revolts many people.
곤충을 먹는다는 생각은 많은 사람들을 역겨움으로 몰아넣는다.
The smell from the dumpster revolted everyone nearby.
쓰레기통에서 나는 냄새가 근처에 있는 모든 사람들을 역겨움으로 물들였다.
03
반란을 일으키다, 저항하다
to lead a sudden and often forceful change against a government or system that is perceived as oppressive, seeking a radical transformation
Intransitive
예시들
The people decided to revolt against the oppressive government, seeking a complete overhaul of the system.
사람들은 압제적인 정부에 대해 반란을 일으키기로 결정했고, 시스템의 완전한 개편을 추구했다.
Throughout history, communities have revolted to overthrow tyrannical rulers and establish new forms of governance.
역사를 통해 공동체는 폭압적인 통치자를 전복하고 새로운 통치 형태를 수립하기 위해 반란을 일으켰습니다.
04
반란을 일으키다, 저항하다
to strongly reject or oppose something
예시들
The students revolted against the strict school rules.
학생들은 학교의 엄격한 규칙에 대해 반란을 일으켰다.
She revolted against the idea that success depends only on talent.
그녀는 성공이 재능에만 달려 있다는 생각에 반발했다.
Revolt
01
반란, 봉기
a rebellion or uprising, often involving violence, by a group of people against an authority or ruling power
예시들
The revolt against the oppressive regime lasted for months.
억압적인 정권에 대한 반란은 몇 달 동안 지속되었습니다.
The peasants ' revolt was brutally suppressed by the authorities.
농민들의 반란은 당국에 의해 잔인하게 진압되었다.
