Caută
Selectați limba dicționarului
to revolt
01
revolta, dezgusta
to cause strong disgust or offense to someone's morals
Transitive: to revolt sb
Exemple
His sexist remarks revolted the entire audience.
Remarcurile sale sexiste au revoltat întreaga audiență.
The corrupt practices of the government revolted the citizens.
Practicile corupte ale guvernului au revoltat cetățenii.
02
revolta, dezgusta
to make someone feel extreme disgust or repulsion
Transitive: to revolt sb
Exemple
The thought of eating insects revolts many people.
Gândul de a mânca insecte revoltă mulți oameni.
The smell from the dumpster revolted everyone nearby.
Mirosul de la tomberon a scârbit pe toți cei din apropiere.
03
a se revolta, a se răscula
to lead a sudden and often forceful change against a government or system that is perceived as oppressive, seeking a radical transformation
Intransitive
Exemple
The people decided to revolt against the oppressive government, seeking a complete overhaul of the system.
Oamenii au decis să se revolte împotriva guvernului opresiv, căutând o revizuire completă a sistemului.
Throughout history, communities have revolted to overthrow tyrannical rulers and establish new forms of governance.
De-a lungul istoriei, comunitățile s-au revoltat pentru a răsturna conducători tirani și a stabili noi forme de guvernare.
04
a se revolta, a se răzvrăti
to strongly reject or oppose something
Exemple
The students revolted against the strict school rules.
Elevii s-au revoltat împotriva regulilor școlare stricte.
She revolted against the idea that success depends only on talent.
Ea s-a revoltat împotriva ideii că succesul depinde doar de talent.
Revolt
01
revoltă, răscoală
a rebellion or uprising, often involving violence, by a group of people against an authority or ruling power
Exemple
The revolt against the oppressive regime lasted for months.
Revolta împotriva regimului opresiv a durat luni de zile.
The peasants ' revolt was brutally suppressed by the authorities.
Revolta țăranilor a fost reprimată cu brutalitate de autorități.
Arbore Lexical
revolting
revolt
