Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to revolt
01
pobuřovat, zhnusit
to cause strong disgust or offense to someone's morals
Transitive: to revolt sb
Příklady
His sexist remarks revolted the entire audience.
Jeho sexistické poznámky pobouřily celé publikum.
The corrupt practices of the government revolted the citizens.
Zkorumpované praktiky vlády pobouřily občany.
02
zhnusit, odpudit
to make someone feel extreme disgust or repulsion
Transitive: to revolt sb
Příklady
The thought of eating insects revolts many people.
Představa konzumace hmyzu odpuzuje mnoho lidí.
The smell from the dumpster revolted everyone nearby.
Zápach z popelnice zhnusil všechny v okolí.
03
vzbouřit se, povstat
to lead a sudden and often forceful change against a government or system that is perceived as oppressive, seeking a radical transformation
Intransitive
Příklady
The people decided to revolt against the oppressive government, seeking a complete overhaul of the system.
Lidé se rozhodli vzbouřit proti utlačující vládě a usilovali o úplnou přestavbu systému.
Throughout history, communities have revolted to overthrow tyrannical rulers and establish new forms of governance.
V průběhu historie se komunity vzbouřily, aby svrhly tyranské vládce a vytvořily nové formy vlády.
04
vzpouřet se, bouřit se
to strongly reject or oppose something
Příklady
The students revolted against the strict school rules.
Studenti povstali proti přísným školním pravidlům.
She revolted against the idea that success depends only on talent.
Vzpourila se proti myšlence, že úspěch závisí pouze na talentu.
Revolt
01
povstání, vzpoura
a rebellion or uprising, often involving violence, by a group of people against an authority or ruling power
Příklady
The revolt against the oppressive regime lasted for months.
Vzpoura proti utlačujícímu režimu trvala měsíce.
The peasants ' revolt was brutally suppressed by the authorities.
Povstání rolníků bylo brutálně potlačeno úřady.
Lexikální Strom
revolting
revolt
