to revolt
01
uppröra, äckla
to cause strong disgust or offense to someone's morals
Transitive: to revolt sb
Exempel
His sexist remarks revolted the entire audience.
Hans sexistiska kommentarer upprörde hela publiken.
The corrupt practices of the government revolted the citizens.
Regeringens korrupta metoder upprörde medborgarna.
02
väcka avsky, framkalla äckel
to make someone feel extreme disgust or repulsion
Transitive: to revolt sb
Exempel
The thought of eating insects revolts many people.
Tanken på att äta insekter väcker avsky hos många människor.
The smell from the dumpster revolted everyone nearby.
Lukten från soptunnan väckte avsky hos alla i närheten.
03
revoltera, göra uppror
to lead a sudden and often forceful change against a government or system that is perceived as oppressive, seeking a radical transformation
Intransitive
Exempel
The people decided to revolt against the oppressive government, seeking a complete overhaul of the system.
Folket beslöt att göra uppror mot den förtryckande regeringen och sökte en fullständig omvandling av systemet.
Throughout history, communities have revolted to overthrow tyrannical rulers and establish new forms of governance.
Genom historien har samhällen gjort uppror för att störta tyranniska härskare och etablera nya styrelseskick.
04
revoltera, upprora
to strongly reject or oppose something
Exempel
The students revolted against the strict school rules.
Eleverna revolterade mot de strikta skolreglerna.
She revolted against the idea that success depends only on talent.
Hon revolterade mot idén att framgång bara beror på talang.
Revolt
01
uppror, revolt
a rebellion or uprising, often involving violence, by a group of people against an authority or ruling power
Exempel
The revolt against the oppressive regime lasted for months.
Upproret mot det förtryckande regimet varade i månader.
The peasants ' revolt was brutally suppressed by the authorities.
Bonderevolten blev brutalt undertryckt av myndigheterna.
Lexikalt Träd
revolting
revolt
