Caută
Selectați limba dicționarului
to revive
01
reînvia, revigora
to bring new life or energy to something
Transitive: to revive sth
Exemple
Drinking a cup of coffee in the morning helps to revive my energy.
A bea o ceașcă de cafea dimineața ajută la revigorarea energiei mele.
The rain revived the wilting plants in the garden.
Ploaia a reînviat plantele ofilite din grădină.
02
reanima, readuce la viață
to make a person become conscious again
Transitive: to revive sb
Exemple
The paramedics administered CPR to revive the unconscious patient.
Paramedicii au administrat CPR pentru a reanima pacientul inconștient.
The doctor used a defibrillator to revive the patient during cardiac arrest.
Medicul a folosit un defibrilator pentru a reanima pacientul în timpul unui stop cardiac.
03
reînvia, readuce la viață
to bring something back to life or activity from a state of inactivity, decline, or neglect
Transitive: to revive sth
Exemple
The artist hopes to revive the traditional craft with a modern twist.
Artistul speră să reînvie meșteșugul tradițional cu o notă modernă.
She found a way to revive the old garden, making it bloom once again.
Ea a găsit o cale de a reînvia vechiul grădină, făcând-o să înflorească din nou.
04
renaște, revine în simțiri
to regain consciousness or life after a period of unconsciousness or death
Intransitive
Exemple
He was unconscious for several minutes but eventually revived with medical help.
A fost inconștient câteva minute, dar în cele din urmă a revenit la viață cu ajutor medical.
The patient revived slowly after being treated for the shock.
Pacientul și-a revenit încet după ce a fost tratat pentru șoc.
Arbore Lexical
revival
reviving
revive
