Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to revive
01
beleben, wiederbeleben
to bring new life or energy to something
Transitive: to revive sth
Beispiele
Drinking a cup of coffee in the morning helps to revive my energy.
Morgens eine Tasse Kaffee zu trinken hilft, meine Energie wiederzubeleben.
The rain revived the wilting plants in the garden.
Der Regen belebte die welkenden Pflanzen im Garten.
02
wiederbeleben, reanimieren
to make a person become conscious again
Transitive: to revive sb
Beispiele
The paramedics administered CPR to revive the unconscious patient.
Die Sanitäter verabreichten CPR, um den bewusstlosen Patienten wiederzubeleben.
The doctor used a defibrillator to revive the patient during cardiac arrest.
Der Arzt verwendete einen Defibrillator, um den Patienten während eines Herzstillstands wiederzubeleben.
03
wiederbeleben, beleben
to bring something back to life or activity from a state of inactivity, decline, or neglect
Transitive: to revive sth
Beispiele
The artist hopes to revive the traditional craft with a modern twist.
Der Künstler hofft, das traditionelle Handwerk mit einer modernen Note wiederzubeleben.
She found a way to revive the old garden, making it bloom once again.
Sie fand einen Weg, den alten Garten wiederzubeleben, sodass er wieder erblühte.
04
wiederbeleben, wieder zu Bewusstsein kommen
to regain consciousness or life after a period of unconsciousness or death
Intransitive
Beispiele
He was unconscious for several minutes but eventually revived with medical help.
Er war mehrere Minuten bewusstlos, wurde aber schließlich mit medizinischer Hilfe wiederbelebt.
The patient revived slowly after being treated for the shock.
Der Patient erholte sich langsam, nachdem er wegen des Schocks behandelt worden war.
Lexikalischer Baum
revival
reviving
revive
