Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to issue
01
maglabas, ilathala
to make available for sale or distribution to the public
Transitive: to issue a product
Mga Halimbawa
The company plans to issue a new version of the software next month.
Plano ng kumpanya na maglabas ng bagong bersyon ng software sa susunod na buwan.
The publisher will issue the latest edition of the magazine next Friday.
Ang publisher ay maglalabas ng pinakabagong edisyon ng magasin sa susunod na Biyernes.
02
maglabas, ilathala
to release an official document such as a statement, warrant, etc.
Transitive: to issue an official document
Mga Halimbawa
The government issued a statement regarding the new tax regulations.
Ang pamahalaan ay naglabas ng isang pahayag tungkol sa mga bagong regulasyon sa buwis.
The police department issued a warrant for the suspect's arrest.
Ang departamento ng pulisya ay naglabas ng warrant para sa pag-aresto sa suspek.
03
ipamahagi, ibigay
to provide or give something to someone
Transitive: to issue sb with sth
Mga Halimbawa
The teacher issued the students with their new textbooks for the semester.
Ang guro ay nagbigay sa mga estudyante ng kanilang mga bagong textbook para sa semestre.
The company issued each employee with a new uniform.
Ang kumpanya ay naglabas ng bagong uniporme sa bawat empleyado.
Mga Halimbawa
The river issues from a spring high in the mountains.
Ang ilog ay nagmumula sa isang bukal sa taas ng mga bundok.
Smoke issued from the chimney as the fire roared inside the house.
Ang usok ay nagmula sa tsiminea habang ang apoy ay umuugong sa loob ng bahay.
Issue
01
butas, daanan
an opening or passage that allows for the escape or release of a substance, such as gas, liquid, or air, from a confined space
Mga Halimbawa
The steam found an issue through a small crack in the pot lid.
Nakahanap ng daanan ang singaw sa pamamagitan ng isang maliit na bitak sa takip ng palayok.
There was an issue in the pipe that allowed water to leak out.
May tagas sa tubo na nagpapahintulot sa tubig na tumagas.
02
angkan, lahi
the children or direct descendants of an individual, including sons, daughters, grandchildren, and so on
Mga Halimbawa
The estate was divided equally among the deceased 's issue.
Ang ari-arian ay hinati nang pantay-pantay sa mga anak ng namatay.
His will stated that all his property should be inherited by his issue.
Ang kanyang testamento ay nagsabi na ang lahat ng kanyang ari-arian ay dapat mana sa kanyang mga anak.
03
problema, kahirapan
problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention
Mga Halimbawa
The internet service provider resolved the issue with the slow connection promptly.
Ang internet service provider ay agad na naresolba ang isyu sa mabagal na koneksyon.
Customers reported an issue with the mobile app crashing frequently.
Nag-ulat ang mga customer ng isang isyu sa mobile app na madalas nag-crash.
04
isyu, edisyon
one of a series of publications produced regularly
Mga Halimbawa
The latest issue of the magazine features in-depth interviews with industry leaders and analysis of current trends.
Ang pinakabagong isyu ng magasin ay nagtatampok ng malalim na pakikipanayam sa mga lider ng industriya at pagsusuri ng mga kasalukuyang trend.
I eagerly anticipate each new issue of the comic book series, eager to follow the ongoing storylines of my favorite characters.
Inaasahan ko nang may labis na kagalakan ang bawat bagong isyu ng serye ng komiks, sabik na sundan ang mga kasalukuyang kwento ng aking mga paboritong karakter.
05
isyu, problema
a situation or event that is considered, reflected upon, or analyzed, often involving topics or matters of interest
Mga Halimbawa
The team reviewed the issue of customer satisfaction to improve their services.
Tiningnan ng koponan ang isyu ng kasiyahan ng customer upang mapabuti ang kanilang mga serbisyo.
The report highlighted the issue of rising costs in the healthcare sector.
Ang ulat ay nag-highlight sa isyu ng pagtaas ng mga gastos sa sektor ng pangangalagang pangkalusugan.
06
paglabas, pamamahagi
the act of distributing or supplying an item, often in quantity, for general use or for official purposes
Mga Halimbawa
The government announced the issue of new passports to citizens starting next month.
Inanunsyo ng gobyerno ang paglabas ng mga bagong pasaporte sa mga mamamayan simula sa susunod na buwan.
The company managed the issue of uniforms to all employees on the first day of training.
Ang kumpanya ay namahala sa pag-isyu ng uniporme sa lahat ng empleyado sa unang araw ng pagsasanay.
07
isyu, edisyon
the release or distribution of printed materials, such as magazines, newspapers, or reports, for public consumption or official purposes
Mga Halimbawa
The latest issue of the magazine featured an in-depth interview with a famous actor.
Ang pinakabagong isyu ng magasin ay nagtatampok ng isang malalim na panayam sa isang sikat na aktor.
The library received the new issue of the scientific journal today.
Natanggap ng aklatan ang bagong isyu ng siyentipikong journal ngayon.
08
paglabas, emisyon
the emergence or becoming visible of something from a source or origin
Mga Halimbawa
The issue of smoke from the chimney indicated that the fireplace was in use.
Ang isyu ng usok mula sa tsimenea ay nagpapahiwatig na ang fireplace ay ginagamit.
Water began to issue from the fountain as it was turned on.
Ang tubig ay nagsimulang lumabas mula sa fountain nang ito ay buksan.
09
resulta, kinalabasan
the final result, outcome, or consequence of a particular process, action, or event
Mga Halimbawa
Despite all the challenges, the issue of their efforts was a groundbreaking scientific discovery.
Sa kabila ng lahat ng hamon, ang kalabasan ng kanilang mga pagsisikap ay isang groundbreaking na siyentipikong pagtuklas.
The legal battle continued for years, with the final issue being a landmark court ruling.
Ang labanang legal ay nagpatuloy sa loob ng maraming taon, na ang huling kinalabasan ay isang makasaysayang hatol ng hukuman.
10
kita, tubo
the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property
Mga Halimbawa
The issue from the sale of the family estate was reinvested into a new business venture.
Ang kita mula sa pagbenta ng ari-arian ng pamilya ay muling inilagay sa isang bagong negosyo.
The landlord used the issue from the property sales to purchase additional real estate.
Ginamit ng may-ari ng lupa ang kita mula sa pagbebenta ng ari-arian upang bumili ng karagdagang real estate.
11
supplies, such as food, clothing, or ammunition, distributed by the government or an organization
Mga Halimbawa
Soldiers received their issue before the march.
Each recruit was assigned a standard issue.
Lexical Tree
issuance
issuer
issuing
issue
