অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to discharge
01
মুক্ত করা, খালাস দেওয়া
to free or release someone from legal or official confinement
Transitive: to discharge sb
উদাহরণ
The judge decided to discharge the defendant due to insufficient evidence, clearing them of all charges.
বিচারক অপর্যাপ্ত প্রমাণের কারণে আসামিকে মুক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, তাকে সমস্ত অভিযোগ থেকে মুক্তি দিয়েছেন।
After serving their full sentence, the prison authorities discharged the inmate and escorted them to freedom.
তাদের সম্পূর্ণ সাজা শেষ করার পর, কারাগার কর্তৃপক্ষ কয়েদীকে মুক্ত করে এবং তাদের স্বাধীনতায় এস্কর্ট করে।
02
গুলি চালানো, নিষ্ক্রিয় করা
(of a firearm) to release a projectile or burst of energy when triggered
Intransitive
উদাহরণ
The rifle discharged with a loud bang, echoing through the forest.
রাইফেলটি একটি জোরে শব্দে গুলি ছুড়েছে, যা বনে প্রতিধ্বনিত হয়েছে।
Despite being well-trained, the soldier 's weapon discharged prematurely during the skirmish.
ভালো প্রশিক্ষণ থাকা সত্ত্বেও, সৈনিকের অস্ত্র সংঘর্ষের সময় আগেই ছুড়ে ফেলা হয়েছিল।
03
ছুটি দেওয়া, ডিসচার্জ করা
to make someone leave the armed forces or police and relieving them from their duties
Transitive: to discharge a member of armed forces
উদাহরণ
After completing their tour of duty, the soldier was honorably discharged from the military.
ডিউটি ট্যুর সম্পন্ন করার পর, সৈনিককে সন্মানের সাথে সেনাবাহিনী থেকে ডিসচার্জ করা হয়েছিল।
Due to a medical condition, the servicemember was medically discharged from the Navy.
একটি চিকিৎসা অবস্থার কারণে, সেবাসদস্যকে নৌবাহিনী থেকে চিকিৎসাগতভাবে ছাড়পত্র দেওয়া হয়েছিল।
04
ছেড়ে দেওয়া, মুক্তি দেওয়া
to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care
Transitive: to discharge a patient
উদাহরণ
The doctor discharged the patient from the hospital after a successful surgery and confirmed recovery.
ডাক্তার সফল অস্ত্রোপচার এবং নিশ্চিত পুনরুদ্ধারের পর রোগীকে হাসপাতাল থেকে ছেড়ে দিয়েছেন।
The medical team decided to discharge the elderly patient to free up a bed for more critical cases.
মেডিকেল দলটি আরও গুরুতর কেসের জন্য একটি বেড খালি করতে বয়স্ক রোগীকে ডিসচার্জ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
05
সম্পাদন করা, পূর্ণ করা
to carry out or complete all necessary tasks or obligations associated with a duty or responsibility
Transitive: to discharge a task or obligation
উদাহরণ
The diligent employee discharged her responsibilities with precision and efficiency.
পরিশ্রমী কর্মী তার দায়িত্বগুলি সঠিকতা এবং দক্ষতার সাথে সম্পন্ন করেছেন।
Despite facing numerous challenges, he discharged his duties as project manager.
অনেক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হওয়া সত্ত্বেও, তিনি প্রকল্প ব্যবস্থাপক হিসাবে তাঁর দায়িত্ব পালন করেছেন।
06
নির্গত করা, মুক্ত করা
to give off or release a substance like gas or liquid
Transitive: to discharge a substance
উদাহরণ
The factory was fined for discharging pollutants into the river, causing environmental damage.
নদীতে দূষণকারী পদার্থ নির্গত করার জন্য কারখানাটিকে জরিমানা করা হয়েছিল, যা পরিবেশগত ক্ষতি সাধন করেছিল।
The volcano discharged ash and lava during the eruption, covering the surrounding area.
আগ্নেয়গিরি অগ্ন্যুৎপাতের সময় ছাই এবং লাভা নিঃসৃত করে, পার্শ্ববর্তী এলাকা ঢেকে দেয়।
07
ডিসচার্জ করা, নিষ্ক্রিয় করা
to remove or neutralize the electric charge from an object
Transitive: to discharge an electric charge
উদাহরণ
The lightning rod on the building 's rooftop is designed to discharge any buildup of static electricity
বিল্ডিংয়ের ছাদে থাকা লাইটনিং রড যেকোনো স্ট্যাটিক বিদ্যুতের জমাকে ডিসচার্জ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
The power plant discharged excess energy into the grid during periods of low demand.
পাওয়ার প্লান্ট কম চাহিদার সময় গ্রিডে অতিরিক্ত শক্তি ডিসচার্জ করেছে।
08
মুক্ত করা, মুক্তি দেওয়া
to free or release someone from a contractual or legal obligation
Transitive: to discharge sb from a contractual or legal obligation
উদাহরণ
The court ordered the landlord to discharge the tenant from the lease agreement due to breach of contract.
চুক্তি লঙ্ঘনের কারণে আদালত জমিদারকে ভাড়াটিয়াকে ইজারা চুক্তি থেকে মুক্ত করার নির্দেশ দিয়েছে।
After completing the agreed-upon terms, the contractor was discharged from their obligations to renovate the building.
চুক্তিবদ্ধ শর্তাবলী সম্পন্ন করার পর, ঠিকাদারকে বিল্ডিং সংস্কারের তার বাধ্যবাধকতা থেকে মুক্ত করা হয়েছিল।
09
গুলি চালানো, আগুন করা
to release a projectile from a firearm
Transitive: to discharge a firearm
উদাহরণ
The soldier carefully aimed before discharging his rifle, hitting the target with precision.
সৈনিকটি সাবধানে লক্ষ্য করেছিল তার রাইফেল ছোড়ার আগে, লক্ষ্যবস্তুকে সঠিকভাবে আঘাত করেছিল।
The hunter discharged his shotgun, bringing down the bird in a single shot.
শিকারী তার শটগান ছুড়ে দিল, এক গুলিতেই পাখিটিকে নামিয়ে দিল।
10
খালাস করা, যাত্রী নামানো
to drop or unload goods or passengers from a vessel onto land or another mode of transportation
Transitive: to discharge goods or passengers
উদাহরণ
As the vessel reached the harbor, the crew prepared to discharge the cargo.
জাহাজটি বন্দরে পৌঁছলে, ক্রু মাল খালাস করার জন্য প্রস্তুত হয়েছিল।
The bustling port echoed with the sounds of cranes and machinery as they discharged the containers from the cargo ship.
ব্যস্ত বন্দরটি ক্রেন এবং যন্ত্রপাতির শব্দে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল যখন তারা কার্গো জাহাজ থেকে কন্টেইনারগুলি খালাস করছিল।
11
পুঁজ নির্গত করা, পুঁজ স্রাব করা
(of a wound or body part) to slowly release an infectious liquid, called pus
Transitive: to discharge pus
উদাহরণ
The infected cut on his arm started to discharge pus, causing him considerable discomfort.
তার বাহুতে সংক্রামিত কাটা নিঃসরণ শুরু করেছিল, যা তাকে যথেষ্ট অস্বস্তি সৃষ্টি করেছিল।
The doctor carefully cleaned and dressed the wound to prevent it from discharging any pus.
ডাক্তার সাবধানে ক্ষতটি পরিষ্কার করে পট্টি বেঁধে দিলেন যাতে এটি পুঁজ নির্গত না করে।
Discharge
01
the sudden release of stored energy, such as electricity, heat, or radiation
উদাহরণ
The engineer studied the pattern of the electric discharge in the plasma chamber.
The capacitor released a brief discharge before shutting down.
02
the act of releasing emotions or tension
উদাহরণ
Therapy helped him achieve a safe discharge of anger.
The audience felt a discharge of excitement after the performance.
03
a bodily process in which fluids or substances are released from the body
উদাহরণ
The nurse examined the wound for any unusual discharge.
Nasal discharge can be a symptom of infection.
04
a material or substance that is emitted, expelled, or released
উদাহরণ
The factory was fined for toxic discharge into the river.
Smoke and chemical discharge polluted the air near the plant.
05
the action of firing a weapon
উদাহরণ
The accidental discharge of the rifle startled everyone.
He was fined for negligent discharge of a firearm.
06
the official ending of someone's employment or service, allowing them to leave a duty or position
উদাহরণ
The soldier received an honorable discharge after ten years of service.
The company issued a discharge notice to several employees.
07
a formal written statement releasing someone from a duty, debt, or obligation
উদাহরণ
The lawyer prepared a discharge to clear his client of liability.
After repayment, the bank issued a discharge of mortgage.
08
a continuous or sudden flow of liquid or other fluid from a source
উদাহরণ
The pipe burst, causing a heavy discharge of water.
A brown discharge flowed from the drain after the storm.
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
discharge
charge
