to discharge
01
석방하다, 면제하다
to free or release someone from legal or official confinement
Transitive: to discharge sb
예시들
The parole board voted to discharge the offender from probation.
가석방 위원회는 범죄자를 가석방에서 해방하기로 투표했습니다.
02
발사하다, 방전하다
(of a firearm) to release a projectile or burst of energy when triggered
Intransitive
예시들
The revolver discharged as the suspect struggled with the police officer, causing a moment of chaos.
용의자가 경찰관과 몸싸움을 벌이는 동안 리볼버가 발사되어 순간의 혼란이 일었다.
03
제대시키다, 면직시키다
to make someone leave the armed forces or police and relieving them from their duties
Transitive: to discharge a member of armed forces
예시들
The veteran, having served for several years, received an official discharge from active duty.
몇 년 동안 복무한 베테랑은 현역에서 공식적인 제대를 받았다.
04
퇴원시키다, 방출하다
to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care
Transitive: to discharge a patient
예시들
After a week of observation, the doctor deemed the patient well enough to be discharged from the hospital.
일주일간의 관찰 후, 의사는 환자가 병원에서 퇴원할 수 있을 만큼 충분히 회복되었다고 판단했다.
05
이행하다, 완수하다
to carry out or complete all necessary tasks or obligations associated with a duty or responsibility
Transitive: to discharge a task or obligation
예시들
As the team leader, she ensured that every member discharged their assigned tasks effectively to meet project deadlines.
팀 리더로서, 그녀는 프로젝트 마감을 맞추기 위해 각 구성원이 할당된 작업을 효과적으로 수행하도록 했습니다.
06
배출하다, 방출하다
to give off or release a substance like gas or liquid
Transitive: to discharge a substance
예시들
The car 's exhaust system discharged harmful gasses into the atmosphere, contributing to air pollution.
자동차의 배기 시스템이 대기로 유해 가스를 방출하여 대기 오염에 기여했습니다.
07
방전하다, 중화하다
to remove or neutralize the electric charge from an object
Transitive: to discharge an electric charge
예시들
The power plant discharged excess energy into the grid during periods of low demand.
발전소는 수요가 적은 기간 동안 초과 에너지를 그리드로 방전했습니다.
08
해방하다, 면제하다
to free or release someone from a contractual or legal obligation
Transitive: to discharge sb from a contractual or legal obligation
예시들
The company decided to discharge the supplier from the contract due to consistently late deliveries.
회사는 지속적으로 늦은 배송으로 인해 공급업체를 계약에서 해제하기로 결정했습니다.
09
발사하다, 쏘다
to release a projectile from a firearm
Transitive: to discharge a firearm
예시들
The sailor discharged the ship's cannons, signaling the start of the naval battle.
선원이 배의 대포를 발사했고, 해전의 시작을 알렸다.
10
내리다, 짐을 내리다
to drop or unload goods or passengers from a vessel onto land or another mode of transportation
Transitive: to discharge goods or passengers
예시들
Upon arrival at the dock, the passengers eagerly waited for the crew to discharge them from the cruise liner.
부두에 도착했을 때, 승객들은 승무원들이 크루즈 선박에서 그들을 내려주기를 간절히 기다렸다.
11
고름을 배출하다, 고름이 나오다
(of a wound or body part) to slowly release an infectious liquid, called pus
Transitive: to discharge pus
예시들
The surgeon made an incision to allow the infected area to discharge the built-up pus.
외과 의사는 감염된 부위가 고인 고름을 배출할 수 있도록 절개를 했다.
Discharge
01
the sudden release of stored energy, such as electricity, heat, or radiation
예시들
Static discharge damaged the computer's internal circuits.
02
the act of releasing emotions or tension
예시들
Writing in her journal provided a discharge of pent-up anxiety.
03
a bodily process in which fluids or substances are released from the body
예시들
The patient reported a thick, yellow discharge after surgery.
04
a material or substance that is emitted, expelled, or released
예시들
The discharge from the power station turned the water murky.
05
the action of firing a weapon
예시들
The loud discharge echoed across the valley.
06
the official ending of someone's employment or service, allowing them to leave a duty or position
예시들
His discharge from the hospital came sooner than expected.
07
a formal written statement releasing someone from a duty, debt, or obligation
예시들
The discharge confirmed that the debt had been fully settled.
08
a continuous or sudden flow of liquid or other fluid from a source
예시들
The plant installed filters to reduce liquid discharge.
