Ara
to discharge
01
serbest bırakmak, tahliye etmek
to free or release someone from legal or official confinement
Transitive: to discharge sb
Örnekler
The immigration authorities decided to discharge the asylum seeker and grant them refugee status.
Göçmenlik yetkilileri, sığınmacıyı serbest bırakmaya ve ona mülteci statüsü vermeye karar verdi.
02
ateşlemek, boşaltmak
(of a firearm) to release a projectile or burst of energy when triggered
Intransitive
Örnekler
The hunter 's shotgun discharged as he stumbled over a fallen branch, startling nearby wildlife.
Avcının pompalı tüfeği, düşmüş bir dalın üzerine takılırken ateşlendi, yakındaki vahşi yaşamı ürküttü.
03
muaf tutmak
to make someone leave the armed forces or police and relieving them from their duties
Transitive: to discharge a member of armed forces
Örnekler
The army captain decided to request an early discharge to pursue a civilian career.
Ordu kaptanı, sivil bir kariyer peşinde koşmak için erken terhis talep etmeye karar verdi.
04
taburcu etmek (hastayı)
to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care
Transitive: to discharge a patient
Örnekler
The patient was discharged against medical advice due to their insistence on continuing treatment at home.
Hasta, evde tedaviye devam etme konusundaki ısrarı nedeniyle tıbbi tavsiyeye karşı taburcu edildi.
05
yerine getirmek, tamamen yapmak
to carry out or complete all necessary tasks or obligations associated with a duty or responsibility
Transitive: to discharge a task or obligation
Örnekler
The physician discharged her duty of care by providing thorough medical treatment and advice to her patients.
Doktor, hastalarına kapsamlı tıbbi tedavi ve tavsiyeler sağlayarak bakım görevini yerine getirdi.
06
aşındırmak
to give off or release a substance like gas or liquid
Transitive: to discharge a substance
Örnekler
The sewer system discharged wastewater into the ocean, affecting marine life in the vicinity.
Kanalizasyon sistemi, okyanusa atık su boşalttı, yakındaki deniz yaşamını etkiledi.
07
boşaltmak, nötrleştirmek
to remove or neutralize the electric charge from an object
Transitive: to discharge an electric charge
Örnekler
Before performing maintenance on the electrical equipment, it 's essential to discharge any stored energy to avoid the risk of electric shock.
Elektrikli ekipman üzerinde bakım yapmadan önce, elektrik çarpma riskini önlemek için depolanmış enerjiyi boşaltmak esastır.
08
serbest bırakmak, muaf tutmak
to free or release someone from a contractual or legal obligation
Transitive: to discharge sb from a contractual or legal obligation
Örnekler
Following mediation, the parties reached an agreement to discharge each other from all claims and liabilities related to the dispute.
Arabuluculuk sonrasında, taraflar anlaşmazlıkla ilgili tüm taleplerden ve yükümlülüklerden karşılıklı olarak serbest bırakma konusunda bir anlaşmaya vardılar.
09
ateş etmek, patlatmak
to release a projectile from a firearm
Transitive: to discharge a firearm
Örnekler
The sniper discharged his rifle from a hidden position, taking out the enemy sniper with a single shot.
Keskin nişancı, gizli bir pozisyondan tüfeğini ateşledi ve düşman keskin nişancısını tek atışla etkisiz hale getirdi.
10
boşaltmak, indirmek
to drop or unload goods or passengers from a vessel onto land or another mode of transportation
Transitive: to discharge goods or passengers
Örnekler
Despite the stormy weather, the crew successfully discharged the livestock.
Fırtınalı havaya rağmen, mürettebat başarıyla hayvanları boşalttı.
11
salmak
(of a wound or body part) to slowly release an infectious liquid, called pus
Transitive: to discharge pus
Örnekler
The wound became increasingly painful and started to discharge pus, prompting the patient to seek medical care.
Yara giderek daha ağrılı hale geldi ve irin akıntısı başladı, bu da hastayı tıbbi yardım almaya yöneltti.
Discharge
01
the sudden release of stored energy, such as electricity, heat, or radiation
Örnekler
The storm 's violent discharges lit up the night sky.
02
the act of releasing emotions or tension
Örnekler
The coach encouraged a healthy discharge of frustration during practice.
03
a bodily process in which fluids or substances are released from the body
Örnekler
Eye discharge in the morning may indicate irritation.
04
a material or substance that is emitted, expelled, or released
Örnekler
The tanker 's oil discharge caused severe environmental damage.
05
the action of firing a weapon
Örnekler
Soldiers practiced the controlled discharge of their weapons.
06
the official ending of someone's employment or service, allowing them to leave a duty or position
Örnekler
The union demanded compensation for the unfair discharge.
07
a formal written statement releasing someone from a duty, debt, or obligation
Örnekler
He signed a legal discharge releasing the company from further claims.
08
a continuous or sudden flow of liquid or other fluid from a source
Örnekler
The floodgates opened to control the river 's discharge.
Leksikal Ağaç
discharge
charge
